Connexion  •  M’enregistrer

Hiéroglyphes typiquement allemands ...

Vos recherches bibliographiques ou archivistiques vous mènent à une impasse ? Vous avez une question précise à propos d'une source bibliographique, iconographique ou matérielle ? Posez là ici. Elle intéressera certainement les limiers du forum.

Hiéroglyphes typiquement allemands ...

Nouveau message Post Numéro: 1  Nouveau message de JARDIN DAVID  Nouveau message 25 Sep 2024, 09:34

Bonjour,
Je viens de mettre la main sur un petit schéma allemand de 1940, dont j'ai du mal à interpréter certains détails. Oui, j'avoue, j'ai séché pendant une partie du cours de Gliederungen assuré par Loïc sous la co-présidence de Roco ...
Il me reste des bases tout de même. Bleu = AMI, rouge = ENI (en France c'est, bizarre, c'est exactement l'inverse :mrgreen: )
IMG_6194.jpg
IMG_6194.jpg (102.75 Kio) Vu 922 fois

Pinpins feldgrau armés d'un Mauser, qui reculent, vu la flèche. Drôle de truc au dessus ... voir détail plus loin. 273, c'est le nombre de cartouches tirées.


IMG_6197.jpg
IMG_6197.jpg (84.98 Kio) Vu 922 fois

French pinpins cachés dans des trous individuels ?


IMG_6196.jpg
IMG_6196.jpg (219.28 Kio) Vu 922 fois

Le drôle de truc ... Une moto avec side ?


IMG_6195.jpg
IMG_6195.jpg (92.11 Kio) Vu 922 fois

Arme automatique (lourde ?) genre mitrailleuse ?


Je laisse la correction apparaitre ci-dessous !
JD
"Laisse faire le temps, ta vaillance et ton roi" (Le Cid)

vétéran
vétéran

Avatar de l’utilisateur
 
Inscription: 22 Aoû 2009, 20:49
Région: Principauté de Salm
Pays: FRANCE

Re: Hiéroglyphes typiquement allemands ...

Nouveau message Post Numéro: 2  Nouveau message de Aldebert  Nouveau message 25 Sep 2024, 10:32

La dernière hiéroglyphe
Un canon stylisé : Un affut de canon entre deux roues dans un espace protégé. Warum nicht

Sur la deux: Champ de mines, progresser à genoux billonnette en avant pour fouiller le terrain.

Continuons: La une, terrain non miné progression libre possible.

La trois: un terrain d'aviation ou piste d'atterrissage possible

On fait ce qu'on pneu avec ça qu'on a :P
blog.php?u=5328&b=565

https://www.wiki-rennes.fr/Cat%C3%A9gor ... C3%A0%20la


J'aurai mon paradis dans les cœurs qui se souviendront - Maurice Genevoix

vétéran
vétéran

Avatar de l’utilisateur
 
Inscription: 22 Jan 2010, 19:22
Localisation: Dordogne
Région: Aquitaine
Pays: France

Re: Hiéroglyphes typiquement allemands ...

Nouveau message Post Numéro: 3  Nouveau message de brehon  Nouveau message 25 Sep 2024, 12:13

Bonjour,
JARDIN DAVID a écrit:Il me reste des bases tout de même. Bleu = AMI, rouge = ENI (en France c'est, bizarre, c'est exactement l'inverse :mrgreen: )

Normal car “L'ennemi est bête : il croit que c'est nous l'ennemi alors que c'est lui !” (Pierre Desproges).
Cordialement.
Yvonnick

vétéran
vétéran

Avatar de l’utilisateur
 
Inscription: 14 Déc 2009, 15:45
Région: Bretagne
Pays: France

Re: Hiéroglyphes typiquement allemands ...

Nouveau message Post Numéro: 4  Nouveau message de Loïc Charpentier  Nouveau message 25 Sep 2024, 17:05

Jean-Michel, en gros, tu as très bien "assimilé" les leçons de symboliques de Roger (Roco) et plus modestement celles de ton serviteur.

Le document que tu as déniché est visiblement un rapport de combat établi par un chef de compagnie (Kompanieführer) - en principe, un sous-lieutenant ou un lieutenant fraichement promu.; car les "ronds prolongés d'un trait" correspondent à autant de "pinpins" envoyés au casse-pipe.
Sinon,
1) Voui, la "3ème image" correspond à un side-car (Beiwagen), très probablement armé d'une MG 34
2) La "4ème image" correspond à une mitrailleuse "retranchée".

Les éléments que tu as mis en ligne semble faire référence à un engagement lors d'une opération de reconnaissance, menée par un détachement d'une Aufklärungs-Abteilung, un groupement d'éclairage divisionnaire. Ces unités avaient pour mission de reconnaitre le terrain au plus près des lignes ennemies - voire à y pénétrer, si c'était faisable - , mais avaient aussi pour consigne de décrocher dès qu'elles parvenaient dans "le dur", leur mission principale étant le "renseignement".

Cà t'explique pourquoi les "pinpins" allemands "reculent"; car, comme ils viennent de prendre contact avec la "1ère ligne de défense " française, leur rôle désormais se résume à informer le plus vite possible l'état-major des positions françaises avancées et de leurs armements. ;)

Ces rapports allemands d'engagements de petites unités sont bourrés de détails utiles, car ils permettent, par exemple, de constater que leur déploiement "offensif" (ou même "défensif") était strictement calqué sur l'instruction (tactique) des "pinpins" et celle de leurs chefs d'unité. Sauf situation très particulière - terrain ou présence ennemie très importante -, les Allemands respectaient "à la lettre" leurs règles "scolaires" d'engagement. J'ai écrit "scolaires", mais, en réalité, elles avaient été établies à partir de l'expérience 14-18 et, même, bien plus "tôtives".

Par exemple, en 1870, la cavalerie française avait reproché à son pendant allemand d'esquiver systématiquement le combat. Sauf que l'armée allemande utilisait déjà sa cavalerie pour la reconnaissance avancée, alors que, côté français, notre propre cavalerie répugnait à mener ces missions qu'elle jugeait trop peu valorisantes, vu qu'elle n'envisageait pas autre chose, que de grandes charges "épiques", menées au grand galop, lances et sabres au clair, comme sous le 1er Empire. Visiblement, la cavalerie française n'avait jamais voulu prendre en compte l'exemple célèbre, mais mortel, durant la Guerre de Crimée, de la charge de la brigade de cavalerie légère britannique, à Balaklava... d'une très grande "élégance", certes, mais qui s'était achevée, ce jour-là, par la quasi-destruction de la cavalerie anglaise engagée bêtement, par un chef vieux chef borné, sous les tirs de l'artillerie russe, positionnée sur ses deux flancs! ::mal-a-la-tete::

vétéran
vétéran

Avatar de l’utilisateur
 
Inscription: 25 Mai 2016, 16:26
Région: Alsace
Pays: France

Re: Hiéroglyphes typiquement allemands ...

Nouveau message Post Numéro: 5  Nouveau message de JARDIN DAVID  Nouveau message 25 Sep 2024, 18:43

Finalement, je ne vais pas redoubler !
Pour la 2e image, aurais-tu une idée ?
C'est bien un crobard sans prétention, dessiné par un Leutnant sûrement envoyé en pointe de l'action le 21 juin 1940. Il était dans le Stab régimentaire, et je crois reconnaitre son écriture sur ce papier. L'an prochain, je vais pouvoir l'utiliser pour revigorer la cérémonie annuelle du SF, puisque les lieux sont parfaitement connus, et que quelques malheureux mitrailleurs français furent tués à l'issue de l'engagement.
JD
"Laisse faire le temps, ta vaillance et ton roi" (Le Cid)

vétéran
vétéran

Avatar de l’utilisateur
 
Inscription: 22 Aoû 2009, 20:49
Région: Principauté de Salm
Pays: FRANCE

Re: Hiéroglyphes typiquement allemands ...

Nouveau message Post Numéro: 6  Nouveau message de RoCo  Nouveau message 25 Sep 2024, 18:57

Bonsoir,

JARDIN DAVID a écrit:Pour la 2e image, aurais-tu une idée ?

Infanterie dans forêt
Quant au chiffre du dessin 1 : il s'agit très probablement d'une altitude

Il devrait y avoir une note explicative avec le dessin ???

vétéran
vétéran

 
Inscription: 13 Avr 2013, 10:32
Région: Ardennes
Pays: Belgique

Re: Hiéroglyphes typiquement allemands ...

Nouveau message Post Numéro: 7  Nouveau message de JARDIN DAVID  Nouveau message 25 Sep 2024, 20:16

Oui, cela correspond effectivement à l'altitude. Pas d'explication avec le dessin par contre.
Merci à nos deux spécialistes !
JD
"Laisse faire le temps, ta vaillance et ton roi" (Le Cid)

vétéran
vétéran

Avatar de l’utilisateur
 
Inscription: 22 Aoû 2009, 20:49
Région: Principauté de Salm
Pays: FRANCE


Connexion  •  M’enregistrer

Retourner vers VOS RECHERCHES




  • SUR LE MEME THEME DANS LE FORUM ...
    Réponses
    Vus
    Dernier message
 
  ► Les 10 Derniers Posts du jour Date Auteur
    dans:  U Boat 
il y a 11 minutes
par: NIALA 
    dans:  Les Feux de la rampe 2.0 : « L’Allemagne, 1933-1939 » 
il y a 42 minutes
par: iffig 
    dans:  Quiz suite -14 
Aujourd’hui, 14:39
par: Prosper Vandenbroucke 
    dans:  Feux de la rampe 2.0 : « L’opération Barbarossa » 
Aujourd’hui, 14:33
par: Prosper Vandenbroucke 
    dans:  Aidez-moi à identifier les décorations militaires du commandant d’un bataillon ukrainien des FFI 
Aujourd’hui, 14:19
par: Powerhouse 
    dans:  le Quiz 
Aujourd’hui, 14:01
par: Dog Red 
    dans:  Les Feux de la rampe 2.0 : « Marques de victoires, marques de missions et trophées de la Seconde gue 
Aujourd’hui, 11:49
par: NIALA 
    dans:  Fall Gelb et les canons de Pak 
Aujourd’hui, 10:20
par: Loïc Charpentier 
    dans:  Respect 
Hier, 20:37
par: Prosper Vandenbroucke 
    dans:  l'opprobre: justifié 
Hier, 18:29
par: Aldebert 

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 596 invités


Scroll