Connexion  •  M’enregistrer

CORPS DES VOLONTAIRES LUXEMBOURGEOIS


Cet espace est consacré à l'uniformologie des belligérants et des pays neutres entre 1939 et 1945
MODÉRATEUR:iffig

CORPS DES VOLONTAIRES LUXEMBOURGEOIS

Message Post Numéro: 1  Message de Nooremleitnant Zwika  Message 11 Nov 2026, 12:29

J'ouvre ce fil avec ce que j'ai pu trouver. Peut-être que quelqu'un a des informations plus précises à apporter ? Il est difficile de trouver des explications des uniformes de ce petit corps sur le net, et je ne crois pas que le sujet n'ait déjà été abordé sur le forum.
D'abord quelques photos d'un musée au Luxembourg :
Luxembourg RECONSTIT 1.JPG
Luxembourg RECONSTIT 1.JPG (200.12 Kio) Vu 513 fois

en tunique ;

Luxembourg RECONSTIT 2.JPG
Luxembourg RECONSTIT 2.JPG (80.22 Kio) Vu 513 fois

en capote ;

Luxembourg RECONSTIT 4.JPG
Luxembourg RECONSTIT 4.JPG (193.86 Kio) Vu 513 fois

Luxembourg RECONSTIT 3.JPG
Luxembourg RECONSTIT 3.JPG (226.45 Kio) Vu 513 fois

en tenue de campagne.

En haut à gauche de l'uniforme de campagne, on peut voir une photo des troupes allemandes traversant les rudimentaires fortifications luxembourgeoises à la frontière, la "ligne Schuster". Elle était principalement constituée de blocs de béton sur les routes, et ça n'a pas vraiment suffi à stopper la Wehrmacht ...

Le col de la tunique sur la première photo est orné d'une grenade dorée de chaque côté, tandis que sur la photo de la tenue de campagne, la grenade n'est qu'à gauche. Est-ce une distinctive de grade ou de je ne sais quoi, ou est-ce simplement une entorse au règlement ?... Il semble que sur les photos d'époque, la grenade est présente des deux côtés.

Le casque modèle 1939 était de fabrication locale (évidemment basé sur l'Adrian) ; kaki à l'insigne dorée pour le corps des volontaires (il était noir à l'insigne argent pour la gendarmerie grand-ducale) :
Luxembourg CASQUE 1.jpg
Luxembourg CASQUE 1.jpg (129.06 Kio) Vu 513 fois

Luxembourg CASQUE 2.jpg
Luxembourg CASQUE 2.jpg (123.59 Kio) Vu 513 fois

L'insigne aux armoiries grand-ducales :

Luxembourg CASQUE 3.jpg
Luxembourg CASQUE 3.jpg (136.23 Kio) Vu 513 fois

Et enfin quelques photos d'époque :

Luxembourg fusil mod.1900 1.jpg
Luxembourg fusil mod.1900 1.jpg (184.73 Kio) Vu 513 fois

Luxembourg 2.jpg
Luxembourg 2.jpg (386.98 Kio) Vu 513 fois

J'espère ne pas dire de bêtises !
Nooremleitnant Zwika

Private
Private

Avatar de l’utilisateur
 
Inscription: 08 Nov 2026, 14:00
Région: Occitanie
Pays: France

Re: CORPS DES VOLONTAIRES LUXEMBOURGEOIS

Message Post Numéro: 2  Message de Nooremleitnant Zwika  Message 11 Nov 2026, 12:48

Plus ce gros plan du képi, orné du mongramme grand-ducal :
Luxembourg KEPI 1.jpg
Luxembourg KEPI 1.jpg (41.74 Kio) Vu 502 fois
Nooremleitnant Zwika

Private
Private

Avatar de l’utilisateur
 
Inscription: 08 Nov 2026, 14:00
Région: Occitanie
Pays: France

Re: CORPS DES VOLONTAIRES LUXEMBOURGEOIS

Message Post Numéro: 3  Message de iffig  Message 11 Nov 2026, 14:33

Un sujet plutôt esotérique !
Merci de l'avoir abordé ;)

Voici une autre image de ces volontaires (date et provenance inconnues)

cie vol lux 1940.gif
cie vol lux 1940.gif (272.68 Kio) Vu 483 fois
Never believe anything until it has been officially denied.

modérateur
modérateur

Avatar de l’utilisateur
 
Inscription: 13 Jan 2013, 11:18
Région: Pays de la Loire
Pays: France

Re: CORPS DES VOLONTAIRES LUXEMBOURGEOIS

Message Post Numéro: 4  Message de Nooremleitnant Zwika  Message 11 Nov 2026, 15:48

::Merci::
Quelques autres photos trouvées sur ce livret très instructif (en allemand) parlant des forces armées luxembourgeoises pendant la drôle de guerre :

die luxemburgische Force Armée zwischen September 1939 und Mai 1940

Un soldat de la compagnie des volontaires avec à sa droite un gendarme grand-ducal :

Capture d'écran 2026-11-11 152342.png
Capture d'écran 2026-11-11 152342.png (1.32 Mio) Vu 470 fois

Deux cyclistes encadrés par deux douaniers:

Luxembourg 4.png
Luxembourg 4.png (679.88 Kio) Vu 470 fois

La légende dit à propos des cyclistes "un soldat de la compagnie des volontaires et un gendarme". Mais comment les distinguer ? Je dirais que celui de gauche, dont la tunique est nettement plus foncée, porte l'uniforme bleu très foncé de la gendarmerie grand-ducale, tandis que celui de droite porte la tunique kaki clair de la compagnie des volontaires...

On peut voir que les douaniers portent des vareuses à poches. C'est la seule photo que j'ai trouvée qui en figure.
On peut aussi remarquer la large bande blanche de neutralité portée au casque. Une photo prise pendant les quelques jours de combats montrait un soldat arborant toujours cette bande blanche. Une cible facile pour les allemands... Était-ce une bande de tissu ou bien de peinture ? Auquel cas les soldats n'auraient peut-être pas eu le temps de l'effacer. Malheureusement je ne retrouve pas cette photo.
Nooremleitnant Zwika

Private
Private

Avatar de l’utilisateur
 
Inscription: 08 Nov 2026, 14:00
Région: Occitanie
Pays: France

Re: CORPS DES VOLONTAIRES LUXEMBOURGEOIS

Message Post Numéro: 5  Message de iffig  Message 11 Nov 2026, 16:19

Sympathique brochure !

Les gendarmes ont effectivement une tenue différente :


lux gendarme.gif
lux gendarme.gif (266.72 Kio) Vu 463 fois


képi lux.gif
képi lux.gif (133.18 Kio) Vu 463 fois
Never believe anything until it has been officially denied.

modérateur
modérateur

Avatar de l’utilisateur
 
Inscription: 13 Jan 2013, 11:18
Région: Pays de la Loire
Pays: France

Re: CORPS DES VOLONTAIRES LUXEMBOURGEOIS

Message Post Numéro: 6  Message de Nooremleitnant Zwika  Message 11 Nov 2026, 18:13

J'ai retrouvé cette photo !

Luxembourg CASQUE 4.jpg
Luxembourg CASQUE 4.jpg (61.39 Kio) Vu 433 fois

Gendarme ou volontaire ?
Les deux prirent part aux combats, peut-être plus les gendarmes que les volontaires : les premiers coups de feu furent tirés par les gendarmes postés aux postes-frontières. Les volontaires, dans leurs casernes, ne se sont opposés aux allemands que quelques heures après ; et le petit pays avait déjà été sévèrement envahi... La famille grand-ducale a pu être évacuée en urgence.
Nooremleitnant Zwika

Private
Private

Avatar de l’utilisateur
 
Inscription: 08 Nov 2026, 14:00
Région: Occitanie
Pays: France

Re: CORPS DES VOLONTAIRES LUXEMBOURGEOIS

Message Post Numéro: 7  Message de Nooremleitnant Zwika  Message 11 Nov 2026, 18:23

Il semblerait en fait que ce que les Luxembourgeois appelaient "casque modèle 1939" étaient des casques belges modèle 1931 achetés en 1939 à la Belgique.
Pardon pour cette confusion.

Le casque de la gendarmerie grand-ducale :
LU_M31_gendarmerie1.jpg
LU_M31_gendarmerie1.jpg (129.3 Kio) Vu 424 fois

LU_M31_gendarmerie2.jpg
LU_M31_gendarmerie2.jpg (132.44 Kio) Vu 424 fois

LU_M31_gendarmerie5.jpg
LU_M31_gendarmerie5.jpg (127.18 Kio) Vu 424 fois


Voire cette autre petite brochure pour plus de précisions :
casque adrian luxembourgeois mle 39
Nooremleitnant Zwika

Private
Private

Avatar de l’utilisateur
 
Inscription: 08 Nov 2026, 14:00
Région: Occitanie
Pays: France

Re: CORPS DES VOLONTAIRES LUXEMBOURGEOIS

Message Post Numéro: 8  Message de Nooremleitnant Zwika  Message 11 Nov 2026, 20:41

Voici également une vareuse de la gendarmerie grand-ducale :

luxembourg_1940_grossherzogliche_gendarmerie_kompagnie 1 .jpg
luxembourg_1940_grossherzogliche_gendarmerie_kompagnie 1 .jpg (134.41 Kio) Vu 388 fois

luxembourg_1940_grossherzogliche_gendarmerie_kompagnie 2.jpg
luxembourg_1940_grossherzogliche_gendarmerie_kompagnie 2.jpg (213.76 Kio) Vu 388 fois
Nooremleitnant Zwika

Private
Private

Avatar de l’utilisateur
 
Inscription: 08 Nov 2026, 14:00
Région: Occitanie
Pays: France

Re: CORPS DES VOLONTAIRES LUXEMBOURGEOIS

Message Post Numéro: 9  Message de Nooremleitnant Zwika  Message 11 Nov 2026, 20:57

La gendarmerie grand-ducale fut rattachée à la police allemande pendant l'occupation. Avec quelques modifications rudimentaires, les gendarmes conservèrent leurs uniformes.

Avant (1930) :

luxgie1930.jpg
luxgie1930.jpg (39.81 Kio) Vu 384 fois

Après (1941) :

luxgie1941.jpg
luxgie1941.jpg (35.3 Kio) Vu 384 fois


On n'y a vu que du feu ! ;)
Je l'ai floutée, mais l'aigle a une svastika à ses pieds.
Nooremleitnant Zwika

Private
Private

Avatar de l’utilisateur
 
Inscription: 08 Nov 2026, 14:00
Région: Occitanie
Pays: France

Re: CORPS DES VOLONTAIRES LUXEMBOURGEOIS

Message Post Numéro: 10  Message de Prosper Vandenbroucke  Message 11 Nov 2026, 22:04

Simplement à titre d'information car même si il est question du corps des volontaires Luxembourgeois, il est nullement questions d'uniformes et décorations
Veuillez recevoir mes excuses!!

L'I.A. de Google (laquelle n'est pas une source) avait proposé ceci:
Le 4 décembre 1940 : Les 463 soldats de la Compagnie des volontaires sont transférés de force à Weimar en Allemagne pour y suivre une formation ou être enrôlés.
dont 264 ont fini dans les prisons et les camps de concentration allemands.
77 ont péri ou ont été tués sous l'uniforme allemand.
91 ont déserté, ont rejoint le Maquis ou ont combattu pour les Alliés.
14 ont été assignés au 101e bataillon de réserve de la police, impliqués dans des crimes dans le district de Lublin.


Il en manque donc 17 sur 463 de recensés.
Ses 17 là j'en n'ai personnellement trouvé aucune trace.
Certains ont peut être opté pour la "Brigade Piron" belge. Je sais qu'il y avait des citoyens luxembourgeois au sein de cette brigade mais si les 17 en faisait partie, çà...
L'Union fait la force -- Eendracht maakt macht

Image
http://www.freebelgians.be

Administrateur d'Honneur
Administrateur d'Honneur

Avatar de l’utilisateur
 
Inscription: 02 Fév 2003, 20:09
Localisation: Braine le Comte - Belgique
Région: Hainaut
Pays: Belgique

Suivante

Connexion  •  M’enregistrer

Retourner vers LES UNIFORMES ET LES DÉCORATIONS




  • SUR LE MEME THEME DANS LE FORUM ...
    Réponses
    Vus
    Dernier message
 
  ► Les 10 Derniers Posts du jour Date Auteur
    dans:  Fall Gelb et les canons de Pak 
il y a 13 minutes
par: Loïc Charpentier 
    dans:  le Quiz 
il y a 26 minutes
par: Dog Red 
    dans:  La genèse de la remise en état de vol du D 520 n°408 
il y a 39 minutes
par: coyote 
    dans:  Les Feux de la rampe 2.0 : « Marques de victoires, marques de missions et trophées de la Seconde gue 
Aujourd’hui, 12:24
par: iffig 
    dans:  Uniformes de l'Armée hongroise 
Aujourd’hui, 11:29
par: iffig 
    dans:  Les Feux de la rampe 2.0 : « L’Allemagne, 1933-1939 » 
Aujourd’hui, 10:45
par: iffig 
    dans:  Quiz suite -14 
Aujourd’hui, 10:44
par: coyote 
    dans:  Feux de la rampe 2.0 : « L’opération Barbarossa » 
Hier, 23:15
par: iffig 
    dans:  Des crimes de soldats Américains ww2. 
Hier, 20:54
par: Flamierge1945, 
    dans:  L'opération Torch vue du coté francais 
Hier, 20:32
par: JARDIN DAVID 

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 346 invités


Scroll