Les Feux de la rampe 2.0 : « Sous-marins, sous-mariniers, guerre sous-marine, 1939-1945 »

[iffig]

Peut-être le U-214 ? C'est un Type VIID. Il a été coulé en juillet 1944 mais la photo est datée du 6 janvier 1944.
Ça collerait.


https://www.uboataces.com/ref-insignia17.shtml

[iffig]

Personnellement, je trouve que l'insigne du U-214, un lion dans un fer à cheval le tout surmontant une volute, correspond mieux.

u 1195.gif (8.99 Kio) Vu 4670 fois

U 214.gif (22.71 Kio) Vu 4670 fois

C'est un U-Boot, l'insigne que l'on distingue permettra sûrement de l'identifier.

Le U-214.

https://www.u-boote.fr/u-214.htm

[NIALA]

C'est vrai

[iffig]

La devise dit "Uns Kann Keener" : "Personne ne peut nous (atteindre, abattre, défaire, etc.) "
"Keener" pour "Keiner".

Bonjour,

un lion dans un fer à cheval

C'est un ours. En héraldique les lions sont représentés avec une queue.

[iffig]

Oui, bien sûr : un ours. J'ai posté sans me relire.
On voit en regardant la version du premier insigne (à gauche) que c'est le l'ours des armoiries municipales de Berlin .
C'est probablement pourquoi la devise dit "keener" au lieu de "keiner".

Oui, bien sûr : j'ai posté sans me relire.
On voit en regardant la version du premier insigne (à gauche) que c'est l'ours des armoiries de Berlin .
C'est probablement pourquoi la devise dit "keener" au lieu de "keiner".

Je me demande si 'keener " au lieu de keiner ne serait pas une reprise "intentionnelle" du "dialecte (ou parlé) berlinois". Par exemple, dans certains Ländern du Sud, oralement, au lieu de dire "zwei", pour deux, il est courant d'utiliser "zwo". Peut-être que Roger (Roco), notre expert en langue allemande, aurait des infos sur ce sujet.

[iffig]

Pour "Keener" au lieu de "Keiner", ça ne fait guère de doute !

uns kann keener.gif (300.65 Kio) Vu 4636 fois