Les Feux de la rampe 2.0 : « Volontaires étrangers sous les couleurs alliées »

[Prosper Vandenbroucke]

Le Belge Jean Annez de Tabaoda devient Flight Captain à la South African Air Force. Sur son B26 Marauder du 12e Squadron basé à Malte, il participe à des campagnes, notamment de bombardement, en Sicile, Italie, Yougoslavie et Autriche. Il reçoit la Distinguished Flying Cross.

saaf6.jpg (41.86 Kio) Vu 473 fois

https://www.freebelgians.be/articles/ar ... can-ai.php
https://aesm.be/annez-de-taboada-jean/#prettyPhoto

[coyote]

Le Belge Jean Annez de Tabaoda devient Flight Captain à la South African Air Force.

Je ne connais pas de grade de Flight Captain mais plutôt de Group Captain

[iffig]

En fait, le système de grades de la SAAF était celui de l'Armée de terre, indiqué par des "pips" comme ci-dessous ; un Group Captain était donc un Colonel.

saaf tunique.png (727.39 Kio) Vu 455 fois

https://saafww2pilots2.yolasite.com/saa ... signia.php


Sur l'image du post 101 on voit un uniforme gris-bleu de l'Aviation belge avant 1940, avec une
cocarde et un insigne comme ci-dessous. Mais l'insigne de pilote est celui de la SAAF ; et les insignes de col sont peut-être ceux que l'on voit sur la vareuse kaki, juste au-dessus.

casquette belg aviation.png (630.73 Kio) Vu 455 fois

[Prosper Vandenbroucke]

Merci pour les explications que j'ignorais, le grade est mentionné ainsi par le site. Les grades ne sont pas ma tasse de thé.

[iffig]

L'insigne de pilote de la SAAF ressemble à ça :

saaf pilot badge.png (784.19 Kio) Vu 446 fois

https://6thjune1944.com/product/origina ... -padded-1/

Et les pattes de col à ça ; mais il est difficile de dire si c'est bien cela qu'il porte.

saaf col.png (850.35 Kio) Vu 446 fois

[Prosper Vandenbroucke]

Je me suis demandé si il n'y avait pas de couronne au-dessus de l'insigne, d'où la supposition qu'il portait des insignes belges.

[iffig]

Les insignes (cocarde + ailes avec le monogramme royal + couronne) portés à la casquette sont belges, comme l'uniforme lui-même.

be av.png (483.08 Kio) Vu 419 fois

L'insigne porté à la poitrine est celui de pilote de la SAAF.
Il comporte une couronne également.

Au col, ce sont : soit des insignes de col de la SAAF ; soit éventuellement, des insignes de grade
portés ainsi en Belgique avant 1940. La photo est trop peu claire pour qu'on s'en rende compte

BELGIQUE ILLUSTRATION 3.jpg (567.07 Kio) Vu 419 fois

[Prosper Vandenbroucke]

Donc il s'agirait bien d'un uniforme belge mai avec une touche sud-africaine, enfin une touche présumée, vu la qualité de la photo?
Merci pour ces précisions

[iffig]

L'insigne de poitrine est indictutablement sud-africain (voir post 105).

[Prosper Vandenbroucke]

Exacte, j'avais pris le dessus de l'insigne pour une couronne royale belge.