Musiques et camps pendant la 2 GM

Bonjour à toutes et à tous,

Je suis une jeune étudiante en Master de Musicologie. Dans le cadre de mes études, je dois réaliser un mémoire sur un sujet qui m'intéresse et étant autant passionnée de musique que d'histoire, j'ai choisi le sujet de la musique dans les camps de concentration pendant la seconde guerre mondiale. Cependant ma directrice de recherche m'a demandé de choisir une oeuvre en particulier (ou un compositeur), ayant été crée dans un camps, mais je n'ai aucune idée ou aucune oeuvre pour laquelle je trouve assez d'informations.
Auriez-vous des idées de directions de travail ? Oeuvre ? Compositeur ? Ou même, soyons fous, un ancien détenu ou quelqu'un en connaissant un dans vos contacts qui accepterait de témoigner dans le cadre de mon mémoire ?

En vous remerciant par avance pour le temps que vous me consacrerez,

Camille

[Prosper Vandenbroucke]

Bonjour Camille,
Des pistes peut-être :
https://holocaustmusic.ort.org/fr/places/camps/
http://www.musiques-regenerees.fr/Ghett ... amps1.html
La ‘’ Arbeitslager Marsch’’ composée par Henryk Król
http://www.musiques-regenerees.fr/Ghett ... enryk.html
Il faut également faire des recherches via Google en introduisant les mots clés ‘’ Oeuvre musical en camps de concentration’’
https://rm.coe.int/1680480129
https://www.iemj.org/fr/mediathequehalp ... -1945.html
https://www.la-croix.com/Culture/Actual ... -11-675932
https://auschwitz.be/fr/activites/collo ... amps-nazis
Bien amicalement
Prosper

[Prosper Vandenbroucke]

J’oubliais :
http://d-d.natanson.pagesperso-orange.fr/musique.htm
http://d-d.natanson.pagesperso-orange.f ... iddish.htm
Le film ‘’ Le pianiste’’ peut également t’aider.
Le livre, paru en langue française en 1991, "Mélodies d'Auschwitz et autres écrits sur les camps" de Simon Laks peut également être intéressant

Bonjour à toutes et à tous,
Cependant ma directrice de recherche m'a demandé de choisir une oeuvre en particulier (ou un compositeur), ayant été crée dans un camps, mais je n'ai aucune idée ou aucune oeuvre pour laquelle je trouve assez d'informations.
Camille

Bonjour,
Étonnante, pour le moins, la demande de la directrice de recherche - méconnaissance de la situation réelle ? -, car, déjà, la seule exécution d’œuvres existantes, quand c'était possible (!), constituait, déjà, une vraie prouesse.
Par ailleurs, à d'éventuelles très-très rares exceptions près (mais sans les connaitre!), je crains fort que le contexte du camp de concentration n'était pas propice - c'est un euphémisme! - à la création artistique.
Bon courage., mais la tâche me parait très compliquée, voire vaine si elle se devait se résumer à respecter ce desiderata.

Viktor Ullmann élève de Schönberg a composé à Theresienstadt
https://www.letemps.ch/culture/ullmann- ... ambre-mort
https://www.francetvinfo.fr/monde/europ ... 82454.html

Un très bon article qui résume la thématique de la musique dans les camps. En ce qui concerne le Moorsoldatenlied je me rappelle l'avoir entendu chantée par Paul Robeson ("Ol' man river")
https://holocaustmusic.ort.org/fr/places/camps/

Alors, comme je m'intéresse, depuis un bail, à tout ce qui rapporte, dans un domaine parallèle, à la musique militaire allemande, je peux dire que c'était la "grande misère", durant la WW2.

En ce qui concerne les chants et instrumentations diverses, c'était la grande misère, hormis quelques chants de marche plus ou moins réussis, très marqués politiquement, mais pour l'essentiel, il s'agissait d'aimables bluettes sans conséquence - les allemands sont, dans ce domaine, plus "prolyxes" que les Français - , des histoires de gonzesses laissées au pays qu'on espérait revoir, et, surtout, de vieux chants ou "orchestrations" militaires (Zim-boum-boum), datant, à la louche, de 1813 à 1918!

Il existe, aussi, des reproductions "masterisées" de concerts, intitulés "Wunschkonzert", exécutés devant un parterre de "généreux donateurs" aux œuvres de bienfaisance de l'Armée, qui se résumaient à utiliser des fanfares, des chanteurs et de chœurs de qualité, pour interpréter, strictement, la même chose, plus, à l'occasion, l'Ouverture des Nibelungen, de ce bon Wagner - mais jamais la musique de la mort de Siegfried, qui, elle, porte la poisse! -. Là, où on se marre, car le régime nazi avait interdit toute récupération de la musique américaine, sauf que les morceaux de musique populaire allemande des années 39 y faisaient immanquablement référence.

Sinon, il conviendrait, éventuellement, de voir du côté des programmes berlinois de concerts et opéras (au moins, comme référence), mais l'époque avait été marquée par la très grande misère de la musique "classique", même du côté des auteurs, sponsorisés par le régime! En plus, certains compositeurs très célèbres avaient été systématiquement boycottés - au travers d'une centaine de reproductions de ces Wunschkonzert, je n'ai pas entendu le moindre reprise de Mozart, Beethoven, etc. !
C'est pour çà qu'il convient, selon moi, d'essayer de fouiller dans les programmes des salles de concert et des opéras.

Il y avait également un orchestre de Jazz allemand récupéré pour faire de la contre-propagande. J'ai cherché mais je n'ai pas trouvé d'enregistrement.

Pour moi, je ne vois effectivement que le Chant des Marais comme l'a écrit landevenneg.
Ou alors on relit J SEMPRUN et on écoute Zarah LEANDER !
JD

[frontovik 14]

Il me semble qu'à Terezin des déportés y avaient composé et joué une œuvre. Pièce de théâtre où partition musicale, impossible de m'en rappeler. Je vais fouiller dans mes archives.
Si ta directrice de mémoire t'as demandé cela elle doit bien avoir une idée derrière la tête...