amateurs de U boats

bonjour,
je souhaite juste signaler aux amateurs de u boats cet article du journal die Welt

Cordialement
domi

http://www.welt.de/geschichte/article11 ... lotte.html

[fbonnus]

Dommage que je sois fâché avec la langue de Goethe ....

Amicalement

Dommage que je sois fâché avec la langue de Goethe ....

Amicalement

il faut savoir pardonner

Bonsoir,

Je ne vais pas m'amuser à traduire cet article, mais juste en préciser en gros le contenu pour fbonnus, fâché avec la langue de Goethe quel dommage.

L'essentiel de l'article concerne le développement actuel des sous-marin à pile combustible de la marine allemande , comme en particulier le sous -marin U-32 Edenkoben qui a battu le record de plongée en restant 18 jours en immersion , 8519 km.

S'ensuit un rappel historique de la fabrication et des choix politiques en matière de sous-marins lors de la 1re guerre mondiale, puis 2 § pour la SGM et pour finir les retombées commerciales actuelles de ce type de U-boot : commandes de divers pays ne désirant pas de U-boot nucléaires.

Ci-joint un site en français , voir les 3 premiers § de la page 3/14 :
http://www.afh2.org/images/documents/fi ... w_th.a.pdf


Bien amicalement
Louise

[fbonnus]

eh oui, autant je maîtrise la langue de Shakespeare, autant j'ai toujours eu une aversion pour la langue de Goethe

Merci à toi

Amicalement