besoin d'un coup de main

Je pense que tu as tout bon Prosper.
Maintenant ma réflexion de fond:
-comment et pourquoi un Alsacien ( oui,oui karl est Alsacien) se retrouve à Dachau et cela dés Février 1941.
Si les spécialistes des zones "frontalières" ont des réponses,je suis preneur.
Encore une fois ,merci par avance.
Si je vous demandes cela,c'est pour aider une personne qui n'a aucune données sur l'histoire de ce membre de famille et qui a découvert que récemment le papier suite au déménagement de la "femme" de Karl ( Charles de son prénom Français).La famille proche n'a aucune idée du parcours de Karl.
Amicalement.
Patrick.

Il faut savoir que les Alsaciens étaient déportés ailleurs en Allemagne afin de les priver de toute connaissance du terrain.

Pas d'idée précise mais n'oublie pas que l'Alsace de 1941, c'est le Gau Baden-Elsass, donc c'est l'Allemagne.
Je ne vois rien d'impossible car à cette époque Schirmeck existe déjà, mais pas le Struthof.

Attention à ne pas confondre le Schirmeck et le Struthof.

Le Schirmeck à été "ouvert" en juillet 40 dans d'anciens baraquement qui dataient de la WWI, c'était un camp de germanisation et de nazification. Ce camp dépendait du Gauleiter WAGNER

Le Struthof quand à lui était un véritable KL ouvert en mai 41. Moins de 1% des internés étaient Alsacien ou Mosellan. Ce camp dépendait de la SS

Juste quelques remarques puisqu'il se trouve que c'est un dossier que je connais assez bien:

=> il ne faut pas confondre les deux camps, on est d'accord. Ils sont proches (5-10km par la route mais avec visibilité depuis l'un vers l'autre) mais correspondaient effectivement à deux logiques différentes.
Schirmeck: camp de sûreté, au service de l'administration locale (WAGNER). Sicherungslager. Les baraques datent d'avant guerre, années trente (pas ww1 !), prévues pour les évacuations depuis la zone proche de la frontière. Site actuellement réurbanisé, rien à voir. Un mémorial Alsace-Lorraine monté à coup de pognon est situé un peu plus loin. Vaut le détour tout de même.
Struthof: KL version NN, ouvert à tous, si je puis dire. Site émouvant à visiter, mémorial lui aussi bien coûteux qui ne me plait qu'à moitié.

Merci pour vos réponses
JD merci je n'avais pas oublié ( je trouve cela "rapide" 01.02.1941,non?), de plus Karl avait déjà un "certain" âge 48 ans,il a du même faire la première guerre sous l'uniforme Allemand.
Amicalement.
Patrick.

Il faudrait relire le numéro spécial 1941 de "Saisons d'Alsace" et voir ce qu'ils disent sur les mesures prises cette année là. Je n'ai pas la revue sous la main !