Jomaxi a écrit:Bonjour Prosper,
Que pensez-vous des 3 livres de Charles Mac Donald que vous citez ?
L'un des 3 s'intitule " Noël 44 : La bataille d'Ardenne" est-ce une ancienne version du livre édité en 2014 par les éditions La Renaissance du livre ?
Bien amicalement,
Gabriel
alain adam a écrit:Au delà des orientations politiques des auteurs , j'ai souvent constaté que certains s'attachaient a romancer , style geste du héro , les combats , pendant que d'autres fournissaient au lecteur des sources en annexe, ainsi qu'une solide bibliographie , mais ne romançaient pas , ce qui rends la lecture abrupte et parfois difficile .
Prosper Vandenbroucke a écrit:Bonsoir Gabriel,
En ce qui me concerne, les 3 livres de Ch. Mc. Donald sont très intéressants.
"Commandant de Compagnie" est plus axé sur le périple du Company Commander tandis que les 2 autres sont plus historiques;
La traduction des ouvrages laissent parfois à désirer mais cependant pas trop.
Prosper Vandenbroucke a écrit:Je pense bien que "Noël 44" est la première édition en langue française et que celle-ci a été réédité en 2014.
Prosper Vandenbroucke a écrit:L'ouvrage au sujet de la forêt d'Hürtgen avait été édité par Foxmaster & Pozit Press de Jalhay près de Verviers en Belgique mais je crois, sans en être certain, que cette maison d'édition n'existe plus et/ou à été reprise par une autre société.
Retourner vers LES LIVRES ET LES MAGAZINES DU FORUM
► Les 10 Derniers Posts du jour | Date | Auteur |
---|---|---|
dans: Quiz suite - 7 | par: PICARD77 | |
dans: Werhmacht 1940. La Heer et ses uniformes. | par: Loïc Charpentier | |
dans: Les Feux de la rampe 2.0 : Épaves de guerre (1936-1945) | par: NIALA | |
dans: Les Feux de la rampe 2.0 : La guerre en Indochine, 1 er septembre 1939/14 septembre 1956. | par: iffig | |
dans: Drame du Cochon noir 24 mai 1940 | par: dynamo | |
dans: Je recherche une histoire sur un membre de la résistance française. | par: FrenchieB011 | |
dans: Moteurs d'aviation soviétiques | par: Marc_91 | |
dans: Wehrmacht 1940 : la Lutwaffe et ses uniformes | par: iffig | |
dans: Les bunkers de Pignerolle | par: Jumbo | |
dans: L'armée d'armistice | par: iffig |
Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 369 invités