Bonsoir "Karoth",
J'ai malheureusement l'impression que ta recherche s'annonce plus difficile qu'une simple recherche de localité .
J'étais surpris par une formulation sur la fiche de François Platz ; "la date du décès est
fixée au 23.07.1944" et sans donner la raison du décès .
Je suis allez voir sur le site de la "Volksgräberfürsorge " et j'ai pu le trouver . Date du décès/disparition : 01.07.1944 !

Je pense qu'il faudra tout d'abord demander à la "Volksgräberfürsorge" d'où leur vient l'information de la date de décès .
Si la date de décès est le 01.07.1944, il faut chercher la localité quelque part à l'ouest de Podolsk . Si la date de décès est effectivement
le 23.7.1944, on doit chercher du côté de Daugavpils .
D'autre part, je ne pense pas que la dernière unité de Platz était la II./AR 187 . En mai 1944, cette batterie est reformée avec du personnel
de la 331. Infanterie Division . L'ancien personnel est, probablement , reparti entre la I. et la III. batterie du AR 187 .
L'information quant à la batterie avec laquelle Platz se trouve le 23.07.1944 (si c'est sa date de décès) est importante : à cette date, la II./AR 187
ne se trouve pas avec la 87. Infanterie Division au sud de Daugavpils, mais avec la 290. Infanterie Division au nord de Daugavpils .
Sous ces conditions, vouloir chercher un localité de, peut-être, quelques maisons me paraît compliqué .
J'ai été chercher sur le site de "Jewish gen gazeteer" : ce site sur lequel on peut trouver presque toute localité (même des localités qui aujourd'hui
n'existent plus) de l'Europe de l'Est, ne me donne aucun résultat pour un village du nom de "Mugolisgki" ou "Mugolischki" .
Pour commencer une recherche, il faudra tout d'abord se mettre en rapport avec la "Volksgräberfürsorge" .
Pour connaître la date du décès et dans la plupart des cas, ils connaissent aussi la dernière unité du tué, disparu .
Roger
P.S. Je viens de voir que Marc_91 aurait trouvé une localité de ce nom en Biélorussie ??