Ca, c'est de l'explication carrée ! Merci Carlo
Pour info, John Kinsella appartenait à la compagnie de transport (Brigade Trains Coy). Le béret ne correspondrait donc pas selon toi.
http://www.brigade-piron.be/noms_k_fr.html
http://www.brigade-piron.be/organisation_fr.html