gilles38 a écrit:vous pouvez retrouver son nom sur cette page si vous pouvez l'ouvrir
http://www.bialygrosz.goleniow.pl/index ... rzyslawiec
Bonjour et merci Gilles, effectivement on parle d'un francuskiego pilota
Amicalement
Prosper
gilles38 a écrit:vous pouvez retrouver son nom sur cette page si vous pouvez l'ouvrir
http://www.bialygrosz.goleniow.pl/index ... rzyslawiec
Michel03 a écrit:Bonsoir
Cette personne est présente sur le monument aux morts de Comines (59) avec des informations reprises de sa fiche SGD-MdH mais il y a une photo en plus : http://www.memorialgenweb.org/memorial3/html/fr/complementter.php?table=bp&id=1545213
Cordialement
Michel03
Michel03 a écrit:Bonsoir à tous
Prosper, concernant le prénom du DEBACKER sur le MaM de Comines (59), il est indiqué André Désiré sur la fiche de Mémorial Genweb. Comme nous n'avons pas les photos du MaM sur le site, j'ai demandé quel était le prénom inscrit (ou l'initiale du prénom) à l'auteur du relevé. Attendons une réponse. Il est vrai qu'entre un A (pour André) ou un R (pour René) gravé sur le monument, on peut se tromper ! Mais je n'ai pas vu non plus de DEBACKER René sur le site SGA-MDH !
Ce qui m'inquiète, c'est plutôt une arme différente : AVIATEUR ou ARTILLEUR ?
Pourquoi d'un coté, fiche SGA-MdH, on nous dit "artilleur" et que, coté Pologne, on nous parle d'"aviateur" ?
Est-il un prisonnier du Stalag II D, auquel cas, pourquoi a-t-il été inhumé en 1942 à BOSZYSLAWIEC alors que le camp était à Stargard Szczeciński et qu'il est décédé à Nowogard ? (j'ai été incapable de calculer la distance entre ces bourgades sur Google Earth ! HELP)
Est-ce un aviateur "abattu" comme les Polonais le laissent entendre ?
Cordialement
Michel03
► Les 10 Derniers Posts du jour | Date | Auteur |
---|---|---|
dans: Quiz suite - 7 | par: Prosper Vandenbroucke | |
dans: Que faisaient-ils en 1914-1918 | par: Prosper Vandenbroucke | |
dans: identification sur photo | par: Alfred | |
dans: L'armée d'armistice | par: brehon | |
dans: Les Feux de la rampe 2.0 : La guerre en Indochine, 1 er septembre 1939/14 septembre 1956. | par: iffig | |
dans: Les Feux de la rampe 2.0 : Épaves de guerre (1936-1945) | par: iffig | |
dans: Polikarpov I-16 : le chasseur de 1941 ... | par: Marc_91 | |
dans: Identification d'un MS-406-C1 | par: Coulommiers | |
dans: Uniformes des Etats baltes : la Lettonie | par: iffig | |
dans: Navire russe Kommuna | par: NIALA |
Utilisateurs parcourant ce forum: dynamo, Greg32, iffig, NIALA et 218 invités