Patrick.Fleuridas a écrit:Bonjour à tous,
Merci Alain pour ce beau developpement sur le sujet. Nous sommes d'accord.
Un exemple de modification sur une base française de Lorraine. Je place le texte original, je sais qu'il y a sur le forum des traducteurs avertis. Il y a je pense des infos.
"В мае 1942г. для создания противотанковых САУ было решено исполь-
зовать трофейный французский транспортёр "Лоррен" (Lorraine), в
большом количестве захваченный вермахтом. Французской фирмой
Лоррен с 1937г. по май 1940г. под названием "Бронированный трактор
37L" было произведено 387 машины, в руки немцев попало более чем
300 вполне исправных аппаратов. Было решено установить на это
шасси 75мм противотанковую пушку 7,5cm PaK 40, всего таким образом
переделали 170 транспортёров. "
site=http://www.rusmed-forever.ru/
Patrick
Retourner vers LES ARMES, VEHICULES ET MATERIELS TERRESTRES
► Les 10 Derniers Posts du jour | Date | Auteur |
---|---|---|
dans: Quiz suite - 7 | par: Prosper Vandenbroucke | |
dans: Sombre personnage: Sergent SS Paul Groth | par: Prosper Vandenbroucke | |
dans: Les Feux de la rampe 2.0 : Épaves de guerre (1936-1945) | par: Gaston | |
dans: « La dernière rafale » | par: Prosper Vandenbroucke | |
dans: Masters of the Air, la nouvelle série de Tom Hanks et Steven Spielberg | par: iffig | |
dans: L'armée polonaise 1939-1945 | par: iffig | |
dans: Fort du Hackenberg - A19 - Septembre 1939 | par: F1-156 | |
dans: Les Feux de la rampe 2.0 : La guerre en Indochine, 1 er septembre 1939/14 septembre 1956. | par: Prosper Vandenbroucke | |
dans: Werhmacht 1940. La Heer et ses uniformes. | par: iffig | |
dans: Chandos Publications : un nouveau titre. | par: Loïc Charpentier |
Utilisateurs parcourant ce forum: Bing et 162 invités