Bonjour,
Pas de livre à présenter, mais plutôt une demande de conseils (si le sujet n'est pas posté dans la bonne section, je prie les admins/modos de le déplacer dans la section idoine, merci).
Mon cahier de charges :
Alors, je cherche à savoir quels sont les bons livres traitant l'ensemble du conflit en 1 volume et en anglais (mon anglais est correct, toeic 945, et ma confiance dans les traductions est plus que modérée). A priori, mon choix ne se portera que sur 1 seul (acheté d'occasion sur amazon.uk, c'est juste pour avoir un livre de référence pas cher, que je peux bouquiner.)
J'en ai déjà sélectionnés qques uns :
All Hell Let Loose: The World at War 1939-1945 de Max Hastings
http://www.amazon.co.uk/gp/product/0007 ... YUVB30FJCZ
The Second World War d'Antony Beevor
http://www.amazon.co.uk/Second-World-Wa ... ony+beevor
History of the Second World War de Liddell Hart
http://www.amazon.co.uk/gp/product/0330 ... AFUPJUQ7OC
The Penguin History of the Second World War
http://www.amazon.co.uk/gp/product/0140 ... UTF8&psc=1
The Second World War de John Keegan
http://www.amazon.co.uk/Second-World-Wa ... 407&sr=1-5
Quel est le mieux (compréhension, pertinence, synthèse) à votre avis ? D'autres suggestions ?
Ayant lu qques retours sur des forums anglophones, pour l'instant ça penche vers l'ouvrage de Max Hastings.