Post Numéro: 2 de Prosper Vandenbroucke 10 Nov 2011, 00:57
Bonjour Mathieu.
Google nous donne assez bien d'infos mais pratiquement toutes en anglais.
Voici cependant quelques traductions de ma part.
Le 398th Engineer General Service Regiment est composé d'afro-américains mais commandé par des officiers de race blanche.
Il est constitué à Camp Claiborn (Etat de Louisiane) et basé à Camp Shank (Etat de New York).
Le régiment embarque à bord du RMS Queen Mary et part du port de New York en date du 25 juillet 1943 pour arrivé à Gourock (Ecosse) en date du 30 juillet 1943.
Le régiment débarque en France en date du 4 août 1944.
Il est à pied d'oeuvre à Cherbourg le 5 août
Il reprend les travaux du 332nd et 342nd Engineer. Il achève les quais sur le Homet, puis construit deux sites d’accostage sur la forme du Homet, puis des grues de déchargements à l’arsenal, des aires de stockages, des travaux à l’hôpital maritime, etc....
Le régiment est arrivé à Luxembourg en date du 23 décembre 1944 (Bataille des Ardennes) Peut-être Henri en sait-il un peu plus sur cette période concernant ce régiment.
Il y a également un ancien ouvrage relatant l'historique de ce régiment:
History, 398th Engineer Regiment, 1943-1946
by Evert C. Larson
San Angelo, Texas Bien amicalement et bonne recherches
Prosper
(Source: Google et :
http://www.flickr.com/photos/mlq/3634502545/