-Lulubeerlu
****Je ne nie en aucun cas ce fait d’armes.****
Je dis seulement qu’il a été à mon avis enjolivé par la propagande.
Tout d’abords en lisant le Militaria magasine, HS n°30, pages 97 et 98, il est écrit que les chars soviétiques anéantirent en un jour 38 tanks moyens et légers, et que le sergent-chef Oussov détruit vingt chars.
Conte tenu du rapport de force blindés allemands/ blindés russes c’est très possible. Mais cette histoire a pu être enjolivé.
Ainsi sur le site
http://wio.ru/tank/ww2tank.htm
L’auteur de la page indique ce score
There were destroyed 42 German tanks total and two guns
Tiens 4 chars de plus…
-Encore ?
Dans Militaria il est écrit :
« après le combat, le char de Kolobanov portait les traces de l’impacte de cent coups de plein fouet, mais le puissant blindage (sic) avait résisté à tous. »Dans le site :
Kolobanov's tank got 135 hits, but no one penetration.
135 impactes pas un de plus ni un de moins… Tu t’es déjà amusé a conter des traces d’impactes sur un blindage ? Ce n’est pas évident et en dénombrer exactement 135, là il faut être très fort….
-Encore ?
Dans Militaria il est écrit :
« Le 19 août à l’aube une colonne blindée ennemie apparut. […] La colonne de 23 chars s’arrêta. »Dans le site :
Five minutes later the expected column of 43 tanks appeared and filled the road.
Bingo! Cela fait tout de même 20 chars ennemis en plus…
Je pense que l’auteur du site pour ces histoires se rapporte à une documentation qui a subit l’influence de la propagande.
Et alors la tu me dis : mais les historiens russes Joubakov et Kislitsine on ne peut mettre en doute leur parole. Oui et non les historiens russes du fait qu’ils ont travaillé sous le régime soviétique avaient des documents souvent erronés ou peut fiable. Un exemple ?
In 39-45 Magazine, HS sur Koursk, n°14, p 142.
« Dans un article paru dans la Revue historique des Armées, deux historiens militaires soviétiques, les colonels L.Kozlov et A. Orlov, licenciés ès sciences historiques, n’hésitent pas à affirmer que « dans la bataille de Koursk, les pertes générales des troupes allemandes sont de l’ordre de 500 000 combattants, tués, blessés gravement et disparus ». Ce chiffre paraît bien sur complètement irréaliste car il supposerait que plus de la moitié des effectifs allemands rassemblés tout autour du saillant […] aient été mis hors de combat en 8 jours ! »
Plus sérieusement cet épisode se déroule dans une période ou les Soviétiques ont absolument besoin de redresser la barre. Et pour galvaniser les troupes qui reculent de partout il faut des exploits. Pour cela on prend un fait d’armes qui n’a rien d’exceptionnel (une embuscade, ou les chars allemands ne pouvaient rien contre les chars russes.) On donne de jolies médailles à l’équipage on enjolive les chiffres et on affirme sans rire qu’il y a eu exactement 135 impactes sur le KV.
***Arrêter les Allemands exceptionnel ?***
In Histoire de Guerre de ce mois ci, n°50, p29. Dans l’article sur Leningrad.
« Par contre le 24 juin(1941), la 2éme division de tanks écrase l’avant garde de la 6. Panzer-Division, qui n’a rien à opposer à sa cinquantaine de KV-1. La division allemande subit la loi des mastodontes russes pendant trois jours. »
Relie bien un ouvrage traitant du front de l'Est et regarde la situation générale au mois d'août 1941;
Cela ne doit pas être le seul exemple.
Dernière édition par Aki le 19 Sep 2004, 13:05, édité 1 fois.