navigant a écrit:La confusion dans l'esprit des gens en France, était encore grande, dans les années 70 un jeune alsaciennne avait remportée une petite compétition sportive, le journal local par erreur avait écrit "une jeune allemande a gagnée la compétition", ils se sont basés sur son nom, accent, ses cheveux blonds et ses yeux bleus.
Narduccio a écrit:En Juin 76, le train qui a amené les joueurs du Racing à Strasbourg alors qu'ils avaient gagné le championnat fut accueilli à la limite entre l'Alsace et la Lorraine par une foule en liesse; drapeaux français en tête. Il a fait le trajet jusqu'à Strasbourg au ralenti au milieu d'une double haie de drapeaux tricolores.
navigant a écrit:J'ai entendu récemment des alsaciens, agés entre 40 et 60 ans parler en langue alsacienne, ils disent "ja" pour dire "oui" comme en allemand sauf pour les mots modernes qui sont en français.
Quand on les entend parler, on peut se demander s'ils n'auraient pas préférés, que l'Alsace reste allemande après la 2GM, ou pire que l'Allemagne gagne la guerre ?
- L'Alsacien est tres different de l'Allemand, malgre des tonalites similaires, un peu comme le Corse est tres different de l'Italien.
- De nombreux Alsaciens le considerent comme un langue a part entiere, pas un patois.
DENYS hubert a écrit:Ani, y m'sé l'vé à l'egaille, yé pri un sia d'eve et y sé allé fromogé mes bus? y'en auré peur la djornaille et Y s'ré pas r'torné avant miné de s'raï
Je suis absolument sûr que pas un de vous n'a compris ce que j'ai dit
Retourner vers LE COIN DU DÉBUTANT ET AIDE AUX ETUDIANTS
► Les 10 Derniers Posts du jour | Date | Auteur |
---|---|---|
dans: Les Feux de la rampe 2.0 : La guerre en Indochine, 1 er septembre 1939/14 septembre 1956. | par: alfa1965 | |
dans: Wehrmacht 1940 : la Lutwaffe et ses uniformes | par: iffig | |
dans: Moteurs d'aviation soviétiques | par: Marc_91 | |
dans: Les bunkers de Pignerolle | par: Jumbo | |
dans: Les Feux de la rampe 2.0 : Épaves de guerre (1936-1945) | par: Prosper Vandenbroucke | |
dans: Drame du Cochon noir 24 mai 1940 | par: Delaplage | |
dans: L'armée d'armistice | par: iffig | |
dans: Uniformes et insignes : Suisse | par: iffig | |
dans: Quiz suite - 7 | par: Prosper Vandenbroucke | |
dans: Corpi d'elite delle Forze Armate Italiane dal 1935 al 1945 | par: iffig |
Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 313 invités