BonjourSchwarze Kapelle a écrit:Tant que nous sommes dans les questions « mythe ou réalité », une croyance tenace, et reprise souvent, est de dire que les soldats Américains avaient pour consigne de ne pas faire de prisonniers dans les premières heures du débarquement. Qu’en est-il ?
patelie a écrit:BonjourSchwarze Kapelle a écrit:Tant que nous sommes dans les questions « mythe ou réalité », une croyance tenace, et reprise souvent, est de dire que les soldats Américains avaient pour consigne de ne pas faire de prisonniers dans les premières heures du débarquement. Qu’en est-il ?
Voici un extrait du témoignage d'un pilote de planeur américain.
"...Our orders were to stay off roadways till daylight and shot at all that were on same. Take no prisoners till after dawn..."
La dernière phrase est explicite. Pas de prisonniers avant l'aube !
BonjourH Rogister a écrit:De ne pas capturer de prisonniers avant l'aube, je suis tout à fait d'accord avec cet ordre mais j'ai un doute sur l'ordre de les tuer.
patelie a écrit:Voici un extrait du témoignage d'un pilote de planeur américain.
"...Our orders were to stay off roadways till daylight and shot at all that were on same. Take no prisoners till after dawn..."
La dernière phrase est explicite. Pas de prisonniers avant l'aube !
H Rogister a écrit:patelie a écrit:Voici un extrait du témoignage d'un pilote de planeur américain.
"...Our orders were to stay off roadways till daylight and shot at all that were on same. Take no prisoners till after dawn..."
La dernière phrase est explicite. Pas de prisonniers avant l'aube !
Quelle est la traduction exacte de cette phrase?
Our orders were to stay off roadways till daylight and shot at all that were on same.
Merci d'avance
Retourner vers LE DEBARQUEMENT ET LA BATAILLE DE NORMANDIE
► Les 10 Derniers Posts du jour | Date | Auteur |
---|---|---|
dans: Quiz suite - 7 | par: Prosper Vandenbroucke | |
dans: identification sur photo | par: brehon | |
dans: Que faisaient-ils en 1914-1918 | par: Prosper Vandenbroucke | |
dans: L'armée d'armistice | par: brehon | |
dans: Les Feux de la rampe 2.0 : La guerre en Indochine, 1 er septembre 1939/14 septembre 1956. | par: iffig | |
dans: Les Feux de la rampe 2.0 : Épaves de guerre (1936-1945) | par: iffig | |
dans: Polikarpov I-16 : le chasseur de 1941 ... | par: Marc_91 | |
dans: Identification d'un MS-406-C1 | par: Coulommiers | |
dans: Uniformes des Etats baltes : la Lettonie | par: iffig | |
dans: Navire russe Kommuna | par: NIALA |
Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 136 invités