Connexion  •  M’enregistrer

Blockhaus ou Bunker?

Ce sujet est consacré aux fortifications en service durant la Seconde Guerre mondiale. Mettez en ligne ici vos recherches, vos réflexions, vos remarques, vos constatations... au sujet de l'Atlantikwall,,de la ligne Maginot, des fortifications belges, tchèques, japonaises, etc, etc.........
MODÉRATEUR : Patrick Fleuridas, Jumbo
-

Re: Blockhaus ou Bunker?

Nouveau message Post Numéro: 51  Nouveau message de Patrick.Fleuridas  Nouveau message 06 Sep 2010, 17:11

Litjiboy a écrit:
Patrick.Fleuridas a écrit: Et personne ne m'a répondu à propos du terme bunker pour désigner le bac à sable piégeant des parcours de golf !
Patrick


Bonjour Patrick,

Je pense seulement qu'il s'agit de synonymes, sans aucun lien entre eux, comme cela arrive parfois.

La preuve? En Anglais, un bunker désigne aussi une cuve pouvant contenir du mazout ou du pétrole sur les pétroliers (si je ne m'abuse).

Donc, si on prend le terme dans le sens de "cavité, alors, il y a un lien entre le golf et le pétrolier. Ce serait donc le bunker/blockhaus/casemate qui serait l'intrus...

Lo

>>>>>>> Bonjour à tous

Ce n'est pas le terme "tanker" qui désigne un réservoir pour mazout et autre produit pétroliers ? tank = réservoir en anglais D'où le raccourcie "tank" pour désigner les premiers chars de combat en 14/18, qui ressemblaient à de gros cubes...en métal.
Mais je pense qu'effectivement nous avons fait le tour de la question... Merci à tous !
Patrick
MURALIS SACER DOTIBUS

modérateur
modérateur

Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 2666
Inscription: 29 Avr 2009, 20:17
Localisation: Guérande
Région: Pays de la Loire
Pays: France

Voir le Blog de Patrick.Fleuridas : cliquez ici


Précédente

Connexion  •  M’enregistrer

Retourner vers LES FORTIFICATIONS




  • SUR LE MEME THEME DANS LE FORUM ...
    Réponses
    Vus
    Dernier message
 
  ► Les 10 Derniers Posts du jour Date Auteur
    dans:  500 000e MESSAGE SUR NOTRE FORUM - GRAND CONCOURS DE L'ETE 
il y a moins d’une minute
par: dynamo 
    dans:  LE QUIZ MATÉRIELS ET VÉHICULES - SUITE - 18 
il y a 50 minutes
par: Powerhouse 
    dans:  Quand les Nazis voulaient débarquer en Grande-Bretagne depuis le nord de la France 
il y a 54 minutes
par: Clauster 
    dans:  QUIZZ AVIATION - SUITE 19 
Aujourd’hui, 20:32
par: François 
    dans:  Adresse inconnue bis 
Aujourd’hui, 20:22
par: Powerhouse 
    dans:  [DU 1er juillet au 31 juillet 2020]:Stèles et/ou monuments commémoratifs de la SGM 
Aujourd’hui, 19:18
par: Signal Corps 
    dans:  La percée du bocage de Stéphane Jacquet 
Aujourd’hui, 18:36
par: lepic34 
    dans:  Recherche de lieu. PARIS 
Aujourd’hui, 17:55
par: tistou48 
    dans:  LE QUIZ HISTOIRE - SUITE - 22 
Aujourd’hui, 17:52
par: François 
    dans:  SS Gymnase Jappy 
Aujourd’hui, 16:10
par: tistou48 

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 17 invités


Scroll