Bonjour,
J'ai cette photo qui traine, depuis un bail, dans ma photothèque et suis totalement infoutu (ou trop fainéant pour le faire!) d'identifier la carcasse du zinc... alors, pour le plaisir, je fais appel aux moustachus pour m'aider.
La photo est dans son jus, je n'ai rien dissimulé, mais, sur ce qu'il reste de la carlingue, il n'y a pas la queue d'un marquage national.
A vue de nez, mais sans aucune garantie, je la situerais "Front Est" , automne 1941 (vu la gadoue environnante)
Les isbas sentent fortement la collectivisation soviétique, à la manière des années 1930-1940, tout en ayant leur touche "personnelle" - voir les fenêtres - . Je n'irais pas jusqu'à dire que c'est de la construction "luxueuse", mais dans le genre, j'ai vu beaucoup "plus pire". En plus, le village avait droit à la Fée Electricité, comme semble l'indiquer les lignes derrière la grange!
Les gamins sont pieds nus, mais c'était chose courante dans la campagne à l'époque et il n'ont pas un aspect spécialement loqueteux. La babouchka, à gauche, elle, semble être chaussée. La gamine de dos, à côté d'elle, porte un chapeau, un "blouson" et une robe d'été... mais que celui qui n'a jamais eu de gamin ou gamine de 10/11 ans, qui acceptait, gentiment, selon la météo, de ne pas porter sa robe ou son fute préféré me fasse signe!
Le Personnelkraftwagen est, hélas, trop loin pour pouvoir identifier son modèle et son immatriculation.
Le soldat allemand est, probablement, un officier de Jäger, avec imperméable et Jägermutz (casquette de chasseur) - rien à voir avec la Feldmutz de mauvaise qualité distribuée à la troupe à partir de 1943 -.
En ce qui concerne le zinc, à part qu'il s'agit d'un chasseur et qu'il était équipé d'un moteur en ligne et en V... je verrais bien le 12 cylindres Mikulin AM-35 A qui équipait le chasseur MiG-3. ... pas mieux. Cela dit, il avait pris grave, vu les traces d'impacts avant de se crasher. Il a l'air de s'être fait chopper, soit par le cul, soit par le travers, dans un envoi de palonnier, pour tenter d'éviter la rafale.
Le cliché original...
Le même photoshopé...