Connexion  •  M’enregistrer

Crash en Corse du Sud

Cet espace est consacré aux forces aériennes de toute nationalité et aux opérations aériennes durant la Seconde Guerre Mondiale
MODÉRATEUR: Marc_91

Crash en Corse du Sud

Nouveau message Post Numéro: 1  Nouveau message de Pierre.S  Nouveau message 05 Déc 2010, 18:15

Bonjour,

Quelqu'un a une explication au sujet de Miss. CHAPIN, Carole:

img_2552.jpg
img_2552.jpg (83.74 Kio) Vu 2135 fois


A+

Pierre


 

Voir le Blog de Pierre.S : cliquez ici


Re: Crash en Corse du Sud

Nouveau message Post Numéro: 2  Nouveau message de Prosper Vandenbroucke  Nouveau message 05 Déc 2010, 18:25

Bonjour Pierre,
Il s'agit d'une correspondante de la Croix Rouge américaine, laquelle se trouvait à bord du B-25.
Voir ici (in english):
http://www.footnote.com/page/189341843_ ... geerlings/
Amicalement
Prosper ;)
L'Union fait la force -- Eendracht maakt macht

Image
http://www.freebelgians.be

Administrateur Principal
Administrateur Principal

Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 74440
Inscription: 02 Fév 2003, 21:09
Localisation: Braine le Comte - Belgique
Région: Hainaut
Pays: Belgique

Voir le Blog de Prosper Vandenbroucke : cliquez ici


Re: Crash en Corse du Sud

Nouveau message Post Numéro: 3  Nouveau message de brehon  Nouveau message 05 Déc 2010, 19:04

Bonjour Pierre,
Un autre lien:
http://57thbombwing.com/gallery.php
Dans le champ "Search the Gallery", taper "Carole Chapin" puis entrée.

Et celui-ci:
http://www.redcross.org/portal/site/en/ ... f0870aRCRD

Désolé Pierre, tout est en Anglais. :?
Cordialement.
Yvonnick

vétéran
vétéran

Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 8268
Inscription: 14 Déc 2009, 16:45
Région: Bretagne
Pays: France

Voir le Blog de brehon : cliquez ici


Re: Crash en Corse du Sud

Nouveau message Post Numéro: 4  Nouveau message de Pierre.S  Nouveau message 05 Déc 2010, 19:28

Merci à vous,

Ca va :) , j'ai fait quelques petits progrès en lecture de la langue de Churchill.

Interessante l'histoire de la découverte de l'épave de ce B25 très longtemps après le crash, le 10 mai 44.

Amicalement,

Pierre


 

Voir le Blog de Pierre.S : cliquez ici


Re: Crash en Corse du Sud

Nouveau message Post Numéro: 5  Nouveau message de husarenregiment15  Nouveau message 21 Déc 2010, 02:50

le crash a eu lieu pres de bonifacio ?

il y a une plage qui s'appelle communement la plage du bombardier


 

Voir le Blog de husarenregiment15 : cliquez ici


Re: Crash en Corse du Sud

Nouveau message Post Numéro: 6  Nouveau message de Pierre.S  Nouveau message 25 Déc 2010, 09:35

Bonjour,

La Punta di Monaco, se trouve effectivement prés de Bonifacio en Corse du Sud....Merci Google!!

Voir ici pour plus d'informations sur ce qui entoure la découverte de l'épave du Bombardier:

http://bombwing57th.canalblog.com/archives/p9-9.html


 

Voir le Blog de Pierre.S : cliquez ici


Re: Crash en Corse du Sud

Nouveau message Post Numéro: 7  Nouveau message de husarenregiment15  Nouveau message 26 Déc 2010, 00:54

je dois y passer ces jours ci . J'aurai une pensée pour ces braves :(


 

Voir le Blog de husarenregiment15 : cliquez ici


Re: Crash en Corse du Sud

Nouveau message Post Numéro: 8  Nouveau message de husarenregiment15  Nouveau message 26 Déc 2010, 00:58

avez vous d'autres informations concernant ce bombardier ?


 

Voir le Blog de husarenregiment15 : cliquez ici


Re: Crash en Corse du Sud

Nouveau message Post Numéro: 9  Nouveau message de husarenregiment15  Nouveau message 26 Déc 2010, 01:10

j'ai du mal à traduire précisement cette phrase sans faire de contre sens

(terme militaire ??? , the "Deathwind" was a Combat Veteran and free for use that day.


 

Voir le Blog de husarenregiment15 : cliquez ici


Re: Crash en Corse du Sud

Nouveau message Post Numéro: 10  Nouveau message de Prosper Vandenbroucke  Nouveau message 26 Déc 2010, 12:12

husarenregiment15 a écrit:j'ai du mal à traduire précisement cette phrase sans faire de contre sens

(terme militaire ??? , the "Deathwind" was a Combat Veteran and free for use that day.


Cela signifie tout simplement que l'avion dénommé "Deathwind" était un appareil qui avait déjà de nombreuses missions de combat à son action et qu'il était libre de toute mission (et donc disponible) ce jour là.
Amicalement
Prosper ;)
L'Union fait la force -- Eendracht maakt macht

Image
http://www.freebelgians.be

Administrateur Principal
Administrateur Principal

Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 74440
Inscription: 02 Fév 2003, 21:09
Localisation: Braine le Comte - Belgique
Région: Hainaut
Pays: Belgique

Voir le Blog de Prosper Vandenbroucke : cliquez ici



Connexion  •  M’enregistrer

Retourner vers AVIATIONS DE GUERRE




  • SUR LE MEME THEME DANS LE FORUM ...
    Réponses
    Vus
    Dernier message
 
  ► Les 10 Derniers Posts du jour Date Auteur
    dans:  Le quiz matériels et véhicules - suite - 16 
il y a moins d’une minute
par: kfranc01 
    dans:  QUIZZ AVIATION - SUITE 17 
il y a 6 minutes
par: coyote 
    dans:  [DU 31 août 2019 au 31 octobre 2019]:Chemin de fer allemands pendant la SGM 
il y a 6 minutes
par: Signal Corps 
    dans:  LE QUIZ HISTOIRE - SUITE - 20 
il y a 10 minutes
par: François 
    dans:  Peiper 
il y a 20 minutes
par: alsa.se 
    dans:  le parlement européen réécrit l'histoire de la SGM 
il y a 47 minutes
par: JARDIN DAVID 
    dans:  GBM 130 
il y a 49 minutes
par: JARDIN DAVID 
    dans:  Que venez-vous de finir de lire ? 
Aujourd’hui, 17:51
par: JARDIN DAVID 
    dans:  Un gardien de camp nazi devant la justice. 
Aujourd’hui, 17:50
par: JARDIN DAVID 
    dans:  Un homme découvre dans sa cave un reportage terrifiant du D-Day 
Aujourd’hui, 17:22
par: brehon 

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: spa140 et 26 invités


Scroll