On retrouve la même information (avec le même avion vu de profil et en photo ) dans le volume 1 de Nachtjäger, Luftwaffe Night Fighter Units 1939-1943, de David Williams dans la collection Luftwaffe Colours de Classic.
Par ailleurs dans les ouvrages sur la JG 53 que j'ai, je n'ai rien sur une 10.(N)/JG 53.
La 10.(Nacht). /JG 72
http://www.ww2.dk/air/jagd/jg72.htm
Qui deviendra une des staffeln du IV.(N)./JG 2
http://www.ww2.dk/air/jagd/jg2.htm
IV.(N)/JG2:
Gruppenkommandeure:
Olt Müller, 1.9.39 - 3.2.40
Hptm Blumensaat, 3.2.40 - 22.6.40
10.(N)/JG2 was formed 1.5.39 in Döberitz from 10.(N)/JG131
Increased to Gruppe strength 3.2.40 in Jever with:
Stab IV./JG2 new
10./JG2 from 10./JG2
11./JG2 from 10./JG26
12./JG2 from 10.(N)/JG72
A propos du premier Kapitan de la 10.(Nacht)./JG 72, tiré des pdf "Luftwaffe Officer Career Summaries" de dZeng et Stankey
BOENIGK, Ernst. (DOB: 07.04.15 in Dörpe). 12.06.34 entered service with the Heer (Infanterie)
serving initially with Inf.-Rgt. 16. 01.11.35 trf to the Luftwaffe and sent to FFS Ludwigslust for pilot
training. 01.08.36 trf to I./JG 132 (Döberitz) for advanced training and then assigned as a pilot.
15.03.37 appt Adjutant in II./JG 334. 09.03.39 trf to Jagdgruppe I. J/88 (Legion Condor). 01.07.39
Oblt., trf from I. J/88 Legion Condor to JG 53 (order changed). 15.07.39 Oblt., JG 53 trf to 10./JG 72.
15.07.39 appt Staka 10.(N)/JG 72.
Du deuxième :
BORM, Gustav. 1918 World War I pilot in Jagdstaffel 1 with 5 victories. 03.10.39 appt Staka 10.(N)/JG
72 (to 11.39).
Et concernant le troisième et dernier :
BAER (BÄR?), Hans. (DOB: 29.10.15 in Metz). 11.39 appt Staka 10.(N)/JG 72 (to 03.02.40). 02.40
appt (acting?) Staka 12.(N)/JG 2 (to 23.04.40).