détecteur d'oxyde de carbone

bonjour, après ma question sur l'étendard allemand, j'en ai une autre sur un détecteur de cO2 de marque allemande AUER numéroté, dont les photos sont jointes.
Il est complet avec le mode d'emploi en allemand traduit en français.
Je n'ai aucune idée de la date : le seul indice est qu'à l'intérieur il y avait aussi du papier à en-tête dont la photo est ci-dessous

Si cela vous parle, vos avis seront les bienvenus

2013-01-26-19-45.JPG (198.3 Kio) Vu 1595 fois

2013-01-26-19-49_02.jpg (212.72 Kio) Vu 1595 fois

2013-01-26-19-52_02.jpg (222.42 Kio) Vu 1595 fois

[Prosper Vandenbroucke]

Bonsoir Bertrand,
Le seule chose que je puis te dire, c'est que le OFK 670 se trouvait à Lille depuis 1940 et ce jusqu'en 1944.
http://www.lexikon-der-wehrmacht.de/Gli ... k670-R.htm
Bien amicalement
Prosper

[fbonnus]

Si quelqu'un connaissait le fonctionnement "technique" de la chose, cela m'intéresserait
Merci par avance

voici le mode d'emploi traduit avec une écriture de l'époque mais lisible
scanné c'est mieux !

[fbonnus]

Grand Merci
Amicalement