Page 1 sur 1

captivité et vie des prisonniers de guerre

Nouveau messagePosté: 16 Déc 2014, 19:55
de calixte
Bonjour à tous,

J'ai entrepris des recherches sur la vie militaire de mon grand-père. Entre les AD, la caserne Bernadotte ou encore le CICR, j'ai appris qu'il avait été capturé en 1940 à Bar sur Seine, envoyé au frontstalag 150, puis Stalag II A, et enfin au frontstalag 194. J'essaie à présent d'obtenir des informations sur ces lieux et notamment sur les tâches confiées aux prisonniers. Auriez-vous des connaissances à ce sujet?
En outre, j'ai une question un peu plus précise: la croix rouge m'a informé qu'il avait eu une permission "zwecks beurlaubung", je suppose qu'il s'agit d'un congé de captivité mais peut-on en connaître la cause? J'ai lu que certains fonctionnaires, employés de la sncf, ou ouvriers obtenaient ce congé car ils étaient nécessaires mais mon grand-père était militaire de carrière...auriez-vous des pistes de réflexion?

Bonne soirée à tous :D

Re: captivité et vie des prisonniers de guerre

Nouveau messagePosté: 05 Fév 2015, 09:43
de calixte
Mon post n'a pas passionné les foules mais je ne désarme pas! :D
J'ai obtenu la fiche de prisonnier de guerre de mon grand-père et je peine à déchiffrer certains élément, pourriez-vous m'aider?
Je vous retranscris ce que je parviens à déchiffrer:

"Haut Clos St André puis Troyes
65123 - ss date
________
frstg 150 - a(m)t 47 -2.12.40 => je ne suis pas sûre de la lettre entre parenthèses
________
Stg II A mdg 1821 - 26.1.41=> que signifie "mdg"?
mle 28090
________
frstg 194 - mle 28090
12.7.41 - mdg 1880 du Stg IIA

Merci d'avance à ceux qui pourront m'aider :)

Re: captivité et vie des prisonniers de guerre

Nouveau messagePosté: 05 Fév 2015, 11:42
de Prosper Vandenbroucke
Bonjour Calixte,
frstg = Frontstalag je pense
donc le Frontstalag 150 se situe à Saint-Florentin dans l'Yonne et le Frontstalag 194 à Châlons-sur-Marne
mle = Matricule
mdg = ???
Tout ceci sans aucune garantie
Bien amicalement
Prosper
P.S. oui Zwecks Beurlaubung signifie bien, "en vue de la mise en congé" mais pour quel raison ??

Re: captivité et vie des prisonniers de guerre

Nouveau messagePosté: 05 Fév 2015, 11:51
de calixte
Merci Prosper ;)
Concernant la "mise en congé", j'ai cherché et je cherche toujours... Je lus il y a peu que des accords avaient été signés en 41 permettant la libération de PG pour des raisons familiales et d'autres, je ne sais pas si c'est cela ou une libération parce qu'il avait une "utilité" pour le fonctionnement de l'Etat. Pas simple de trouver des infos.
La légende familiale voudrait qu'il se soit échappé au moins deux fois des camps de prisonniers, je vois mal les allemands le libérer ensuite... je revois la légende à la baisse, tout cela est très compliqué, d'autant que plus personne n'est là pour raconter...

Re: captivité et vie des prisonniers de guerre

Nouveau messagePosté: 05 Fév 2015, 12:47
de brehon
Bonjour,
calixte a écrit:je peine à déchiffrer certains élément, pourriez-vous m'aider?
Je vous retranscris ce que je parviens à déchiffrer:
[...]
je ne suis pas sûre de la lettre entre parenthèses


Mettre le document en ligne permettrait peut-être à certains de confirmer son contenu.


Ce qui est peu commun dans le parcours de ton GP c'est qu'il se soit retrouvé dans un Frontstalag en France après avoir été dans un Stalag en Allemagne.
Hypothèse: puisque qu'il se serait évadé, peut-être a-t-il réussi à regagner la France où il se serait fait reprendre?

Re: captivité et vie des prisonniers de guerre

Nouveau messagePosté: 05 Fév 2015, 13:03
de calixte
Merci Brehon :)

brehon a écrit:Mettre le document en ligne permettrait peut-être à certains de confirmer son contenu.


Je le mets en ligne ce soir!

Pour le retour en fronstalag, j'avoue que je n'avais pas pensé à cette hypothèse. Bêtement, je m'étais dit que le retour en France pour le congé de captivité s'était fait en passant par le fronstalag 194.

Re: captivité et vie des prisonniers de guerre

Nouveau messagePosté: 05 Fév 2015, 13:40
de alberto
Bonjour calixte,

Sur le quotidien des prisonniers, voir mon blog (http://www.39-45.org/blog.php?u=6780&b=851) où je retranscris les mémoires de mon père, lui aussi fait prisonnier durant la campagne de France.

Je vais prochainement éditer un troisième volet principalement dédié à son évasion.

Bien à toi. :)

Re: captivité et vie des prisonniers de guerre

Nouveau messagePosté: 05 Fév 2015, 17:42
de calixte
Je ne manquerai pas de te lire Alberto ;)
Merci à tous ceux qui voudront bien m'aider :)