Forum Le Monde en Guerre

Après un avion et des camions, voici une JEEP de l'armée américaine traversant Guémené (56) le 04 août 1944.
Pouvez-vous me dire le détail sur ce modèle ainsi ce que les inscriptions dessus vous évoquent.



Merci à tous .

Bruno

Bonjour Bruno,

Tu es plutôt du matin !

Avant tout, je me suis permis de déplacer ton post dans le forum "Vos recherches" que tu avais déjà utilisé hier pour tes GMC.
Le "Bar de l'estampille" est réservé à des sujets de discussion plus légers.

L'inscription 20473672 (précédé de USA comme on l'aperçoit sur la courbure du capot) est un numéro d'immatriculation apposé à la sortie de l'usine.
Le préfixe 20 (comme ici) est relatif aux jeeps (le 40 aux half-tracks, le 7 aux ambulances, etc.).

Le marquage sous le pied droit du convoyeur est inidentifiable en l'état.
Il me fait penser au "Shipping markings" qui précise le gabarit du véhicule lors de son transport par bateau.
Mais ce peut être autre chose, comme des indications relatives à l'entretien ou à la conduite (quoi qu'il y ait déjà beaucoup d'écriture pour de tels marquages).

Enfin, je te renvoie à un fil de 2007 fort intéressant sur le marquage des véhicules US > viewtopic.php?f=31&t=20000&p=213170&hilit=marquage+v%C3%A9hicule#p213170

Cordialement.

Daniel

Bonjour à toutes et à tous,
Je viens simplement de déplacer le post dans la rubrique "Questions et réponses" car Bruno n'a pas encore atteint les 10 messages pour pouvoir lancer un sujet dans "Vos recherches".
Pour le reste je suis d'accord avec Dog Red, pour le "shipping Markings" cela se plaçait également (je crois) sous forme d'autocollant sur le pare brise du véhicule.
Bien amicalement et bonne journée
Prosper

Prosper Vandenbroucke a écrit:Je viens simplement de déplacer le post dans la rubrique "Questions et réponses" car Bruno n'a pas encore atteint les 10 messages pour pouvoir lancer un sujet dans "Vos recherches".

Merci Prosper!
J'avais oublié la règle des "10 messages" !

Syndrôme du modo en vacances?

Dog Red a écrit:

Prosper Vandenbroucke a écrit:Je viens simplement de déplacer le post dans la rubrique "Questions et réponses" car Bruno n'a pas encore atteint les 10 messages pour pouvoir lancer un sujet dans "Vos recherches".

Merci Prosper!
J'avais oublié la règle des "10 messages" !

Syndrôme du modo en vacances?

Oh pas de soucis Daniel, ce n'est pas grave du tout, juste une chose, tu n'es pas obligé de copier le post, les modos ont la possibilités de le déplacer. (voir à droite en bas de page)
Amicalement et à cet après midi.
Prosper

Bonjour,

Le marquage sous le pied du convoyeur est bien le "shipping marking".
Je pense distinguer:

- LENGTH ...
- WIDTH ...
- HEIGHT ...
- ??? ...

Cdlt.

Bonsoir,

Ce lien apportera une réponse précise : http://www.souchman-home.com/Les-marquages-americains/indications.html

Joldan

Merci Joldan.
Belle référence en effet.