Hopitaux Normandie juillet 1944?

Mon père était lieutenant avec les Fusiliers Mont-Royal et a été blessé lors de la première prise de la Ferme Beauvoir au Sud de Caen en juillet 1944. Je cherche à comprendre la parcours qui l'a ramené en Angleterre - comme du reste bien d'autres blessés canadiens. Où étaient conduits les blessés sur ce front? D'abord vers un hôpital de campagne, bien sûr. Mais ensuite? Et où étaient accueillis les blessés sur la côte avant d'être expédiés en Angleterre? Enfin, où étaient regroupés les blessés canadiens (et/ou canadiens-français) en Angleterre - si toutefois ils étaient bel et bien regroupés? Merci!

Je crois que ton père était le chef du peloton # 10. On conduisait les blessés graves à l'aérodrome le plus près et ils étaient conduits en avion jusqu'en Angleterre. Certains hommes pouvaient revenir par bateau si leurs blessures étaient assez graves pour les retirer du front sans nécessiter d'urgence. Sans en être certain à 100%, je peux te dire que The Cambridge Military Hospital à Aldershot a des bonnes chances d'être le lieu où ton père a été envoyé.