Forum Le Monde en Guerre

Bonjour,

Je fais actuellement une recherche pour essayer de savoir si le temre "oberstumführer" était réservé au SS et au SA ou si il était applicable à toutes les armées allemandes. D'après ce que j'ai pu comprendre on pourrait le traduire par Lieutemenant d'où mon interrogation.
Mais je n'ai toujours vu ce grade que accolé à SS ou SA.

En espérant que quelqu'un ait une réponse je vous souhaite une bonne soirée.

Cordialement,

Ronald

Bonsoir, Ronald.

Peut-être trouveras-tu ici ce que tu cherches....

http://www.39-45.org/viewtopic.php?f=32&t=15067

Pour te répondre simplement, le grade de "Oberstumführer" (lieutenant) est commun à la SS et à la SA mais dans la SS, le grade est en fait "SS-Oberstumführer".

Petite faute d'orthographe dans le titre, il s'agit bien d'Obersturmführer. Je noterais encore qu'on trouve aussi ce grade dans le NSKK et le NSFK, autres émanations de la SA, l'organisation paramilitaire du NSDAP.

Absolument ! Obersturmführer et pas Oberstumführer, en faisant un copier coller j'ai pas fais attention.