langue alsacienne et allemande
Posté: 16 Fév 2008, 14:39
J'ai entendu récemment des alsaciens, agés entre 40 et 60 ans parler en langue alsacienne, ils disent "ja" pour dire "oui" comme en allemand sauf pour les mots modernes qui sont en français.
Ces langues sont identiques à part les mots "modernes" pour désigner par exemple les automobiles ?
Quand on les entend parler, on peut se demander s'ils n'auraient pas préférés, que l'Alsace reste allemande après la 2GM, ou pire que l'Allemagne gagne la guerre ?
Ces langues sont identiques à part les mots "modernes" pour désigner par exemple les automobiles ?
Quand on les entend parler, on peut se demander s'ils n'auraient pas préférés, que l'Alsace reste allemande après la 2GM, ou pire que l'Allemagne gagne la guerre ?