Oui le vendeur est un filou ou bien vraiment ignorant.
Ce n'est pas en Normandie mais en Belgique.
Il y a un grand drapeau belge en arrière plan, la traduction en langue française de l'inscription flamande est très mauvaise et je vois mal un hôtel en Normandie proposer sur sa devanture des "Kamers voor reizigers " (Chambres pour voyageurs).
Je ne parviens pas à situé l'endroit, l'église (à l'arrière plan) n'est pas identifiable (du moins par moi)
Il est possible que l'endroit est situé à Antwerpen (Anvers) car il y avait une maison Cockx (à gauche de la photo) fabricant de parapluies au coin notamment de la
Meirplaats 105 et de la Cellebroederstr. Il y avait également la même maison situé sur la Groenplaats (Place verte)
Mais en creusant un peu je me demande si ce n'est pas la Cathédrale Notre Dame (Hanschoenmarkt)
Amicalement
Prosper
P.S. Regardez dans le fond de la photo quasi actuelle, les maisons correspondent, mêmes lucarne à droite, mêmes fenêtres à tourelles à gauche