trouvailles sur les sites de vente

[iffig]

Et voilà du beute : français, britannique, il n'y a qu'à faire son choix.

Le sous -officier à droite semblant porter un Schützenschnur j'en déduis que les combats sont terminés depuis un moment ....

beute 42.JPG (90.7 Kio) Vu 646 fois

https://www.ebay.de/itm/S021-Foto-Wehrm ... SwSrNaRRAO

[Dog Red]

Photo probablement prise dans un des centres de rassemblement (Beute-Sammelstelle) en France.
Les deux plus gros étaient à Vannes et à Paris.

[iffig]

L'usine avec les sheds derrière est un élément d'interprétation assez fragile : il y en avait énormément de ce genre, c'est typique de l'architecture industrielle de l'époque.

Certains centres de rassemblement des véhicules capturés étaient installés en pleine nature .....

Beute-Sammelstelle.jpg (189.93 Kio) Vu 624 fois

https://www.ebay.de/itm/Foto-Frankreich ... 7675.l2557

[Dog Red]

Ca fait très Normandie... post-poche de Falaise, 4 ans plus tard.

[Prosper Vandenbroucke]

Ca fait très Normandie... post-poche de Falaise, 4 ans plus tard.

Possible, je crois qu'il y avait un dépôt du côté de Trun. ( Du moins il y avait du matériel de guerre qui y était rassemblé).

Oui, en particulier on y avait rassemblé une multitude d'épaves de tanks,de canons automoteurs de pièces d'artillerie et de véhicules les plus divers

Photo assez intéressante .
On y trouve un Somua avec tourelleau a l'Allemande , et un Hotchkiss qui a une drôle de coupole a la place du tourelleau .
On voit pourtant encore les immatriculations Françaises .
J'imagine que nous sommes donc dans une période transitoire , ou les chars n'ont pas été repeints , et on devine un Bren carrier britannique a droite de la photo .

Amicalement ,
Alain

[iffig]

Merci pour ces précisions, Alain.
Non seulement on voit un Bren Carrier, mais on en distingue un autre derrière, me semble-t-il.

Une autre image. Le très répandu Bedford MWD 15 cwt est ici passé au service des Allemands.
Il semble être à la révision sur une sorte de pont de fortune, du moins si je me permets d'extrapoler
à partir de l'inscription au dos de la photo : "Service technique à ...." ("...." = le nom d'une ville ou d'une région russe, illisible pour moi)

service technique.JPG (126.37 Kio) Vu 450 fois

https://www.ebay.de/itm/DA146-Russland- ... Sw9hdaR0oI

Bonjour !

Mince alors, je n'avais jamais vu une telle fosse technique !

Je me demande comment ils géraient l'outillage et la boulonnerie sur les engins de capture british ou US les frisés (pouces versus métrique)? Les britannique ne sont passés en métrique qu'à partir des années 60...

A pluche !

[iffig]

"Fosse technique", voilà le terme que je cherchais.
Enfin, bon j'extrapole à partir de la photo, hein. Pas sûr que ce soit ça.

Sinon, boaf ! Unmöglich ist nicht deutsch.
Ils devaient probablement inventer des bricolages pour faire avec la technologie anglaise. J'entends déjà le feldwebel
hurler : Demerden Sie sich ! (Ou quelque chose comme ça ... ).