Le Lance-Corporal J.W. Curtiss du Royal Canadian Army Medical Corp, panse la jambe d'un garçonnet sous le regard du jeune frère de celui-ci.
Les deux enfants s'appellent Marcel (coiffé d'un Glengarry) et Daniel Frémont (10 ans et 4 ans).
Une autre photo prise le même jour 19 juin 1944, entre Colomby sur Thaon et Villons les Buissons, Normandie.
Que sont-ils devenus ?
MD