Post Numéro: 13 de nessinhols 25 Sep 2009, 09:38
Merci Richelieu et Pierre pour vos messages. En comparant vos photos et noms de bateaux, je me rends compte que celui de mon grand-père est très petit, ça devait bien être une vedette. je ne sais pas comment faire pour télécharger cette photo, connaissez vous un site qui accepte les photos Tiff et où je pourrais mettre le lien ici?
Merci Pierre pour vos informations sur le Savoie et la Compagnie Générale Transatlantique; ce matin j'ai trouvé une photo du bateau avec son historique!
Je peux finalement en faire une description dans mon livre. Est-ce correct de parler de cheminées de bateau? Je les trouve impressionnantes, comme celles du Titanic. Pensez-vous qu'un marin de l'époque eut été impressionné par le Savoie? Qu'aurait-il pu penser de ce bateau? le trouver élégant, majestueux, impressionnant?
Je voudrais faire un chapitre genre épistolaire où le héros écrit à sa famille pour parler de sa vie de marin (je vais consulter le livre proposé par Fix). Dans ces lettres, je voudrais évoquer le port de Marseille (où je ne suis jamais allée) le 8 septembre 1942. Faisait-il chaud, quels oiseaux entendait-il, quelles odeurs? Que voyait-il depuis le quai? Il me faut trouver un ancien de Marseille...!
Aussi, j'ai trouvé un carnet d'un marin assez bien fait mais qui raconte ses voyages apres 1948 et j'ai peur que les détails ne correspondent plus... Il dit qu'on lui a donné un savon de Marseille et un paquet de cigarettes de troupe. Je trouve les anecdotes amusantes et j'espère ne pas faire d'erreur en mentionnant cela... Apparemment les cigarettes de troupe étaient distribuées depuis longtemps et avaient un goût acre.
Merci beaucoup pour votre aide, ce ne seront que quelques pages dans mon livre mais je pense aussi préparer quelques document pour ma mamie et la soeur de mon grand-père à Noel...
Nessinhols.