US Navy Standard Nomenclature

Bonjour:
BB Battelship Cuirassé
BM Monitor Moniteur
CV Aircraft Carrier Porte-avions d'escadre
CVB Aircraft carrier Large Porte-avions large
CVL Aircraft Carrier Small Porte-avions petit
CVE Aircraft carrier Escort Porte-avions d'escorte
CVS Seaplane carrier Transport d'avions
CC Battle Cruise Croiseur de bataille
CB Large Cruiser Grand Croiseur
CA Heacy cruiser Croiseur lourd
CL Light cruiser Croiseur léger
DD Destroyer Destroyer
DL Destroyer leader Chef de flottile
DE Destroyer escort Destroyer d'escorte
SS Submarine Sous-marin
SM Submarine minelayer Sous-marin mouilleur de mines
Ceci ne concerne que les principaux navires de combat

Mine craft and Patrol craft

CM Minelayer Mouilleur de mines
CMc Coastal Minelayer Mouilleur de mines côtier
ACM Auxiliary Minelayer Mouilleur de mines auxilliaire
DM Light minelayer Mouilleur de mines léger
DMS Hight speed minesweeper Dragueur de mines rapide
AM Minesweeper Dragueur de mines
Amc Coastal minesweeper Dragueur de mines côtier

PG Gunboat Canonière
PR River gunboat Canonière de rivière
PF Frigate Frégate
PY Yacht Yacht
Pyc Coastal Yacht Yacht côtier
PC Submarine Chaser ( 173 ft ) Chasseur de sous-marin ( 52 mètres )
PCC Submarine chaser control Chasseur de sous-marin contrôle
PCE Escort Escort
PCEC Escort control Escorte contrôle
PCE® Escort Rescue Escorte sauvetage
PCS Submarine chaser ( 136 ft ) Chasseur de sous-marin (41 mètres)
PCSC Subamarine chaser control Chasseur de sous-marin contrôle
SC Submarine chaser ( 110 ft ) Chasseur de sous-marin (33,5 mètres)
SCC Submarine chaser control Chasseur de sous-marin contrôle
PGM Motor gunboat canonière
PT Motor torpedo boat Petit torpilleur
Ceci concerne les navires attachés aux mines et les patrouilleurs

Auxiliary Vessels

AB Crane ship
AC Collier
AD Destroyer tender Soutien de destroyer
AE Ammunition ship Transport de munitions
AF Store ship Navire magasin
AG Auxiliary ( miscellaneous )
AGC Amphibious force flagship Navire Amiral des forces amphibies
AGD Seagoing dredger Dragueur maritime
AGL Lighthouse tender Soutien de phares
AGP Motor torpedo boat tender Soutien de petit torpilleur
AGS Surveying ship Navire arpenteur
AGSc Coastao surveying ship Navire arpenteur côtier
AH Hospital ship Navire hopital
AK Cargo ship Navire cargo
AKA Attack cargo ship Navire cargo d'assault
AKL Light cargo ship Navire cargo léger
AKN Net cargo ship
AKS General stores-issue ship Navire magasin général
AKV Cargo ship & aicraft ferry Navire et bac pour avions
AL Lightship Bâteau phare
AN Netlaying ship
AO Oiler Petrolier
AOG Gasoline tanker Bâteau citerne à essence
AP Transport Navire de transport
APA Attack tyransport Navire de transport d'assault
APB Barracks ships Navire caserne
Apc Coastal transport Transport côtier
APD Hight speed transport Transport rapide
APH Transport for evacuation of wounded Transport pour évacuation ou blessés
APL Labor transport ( non self-propelled ) Transport de travail non motorisé
APS Transport submarine Transport de sous-marin
APV Transport & aircraft ferry Transport et bac pour avions
AR Repair ship Navire atelier
ARB Repair ship, battle damage Navire atelier pour dommages de guerre
ARC Cable ship Cablier
ARG Repair ship, internal combustion engine Navire atelier pour moteur
ARH Heavy hull repair ship Navire atelier pour coque lourde
ARL Repair ship landing craft Navire atelier pour péniches d'assaut
ARS Salvage vessel Bâteau de sauvetage
ARS(D) Salvage lifting vessel Bâteau de sauvetage par levage
ARV Aircraft repair ship Navire atelier pour avions
AS Submarine tender Navire de soutien pour sous-marin
ASR Subamarine rescue vessel Navire de sauvetage pour sous-marin
ATA Ocean Tug auxiliary Remorqueur auxiliaire océanique
ATF Ocean tug fleet Flottile de remorqueur océanique
ATO Ocean tug, old Vieux remorqueur océanique
ATR Ocean tug, rescue Remorqueur océanique de sauvetage
AV Seaplane tender Navire de soutien aux hydravions
AVC Catapult lighter Navire catapulteur léger
AVD seaplaine tender - destroyer Destroyer soutien d'hydravions
AVP Seaplane tender small Petit navire de soutien aux hydravions
AVR Aircraft rescue vessel Navire de sauvetage d'avions
AVS Aviation supply ship Navire de soutien pour aviation
AW Distilling ship Navire distilateur
AWK Water tanker Navire citerne à eau
IX Unclassified vessel Navire non classifié
Ceci concerne les navires auxiliaires

Landing ship & craft

LSD Landing ship dock navire de débarquement dock
LSM Landing ship medium navire de débarquement moyen
LSM® Landing ship medium rocket navire de débarquement moyen avec fusée
LST Landung ship tank navire de débarquement de chars
LST(H) Landing ship tank evacuation Navire de débarquement pour évacuation de chars
LSV Landing ship vehicle Navire de débarquement de véhicule
LSI Landing ship infantry Navire de débarquement d'infanterie
LSI(M) Landing ship infantery mortar Navire de débarquement de mortiers
LSI(G) Landing ship infantery gun Navire de débarquement de canons
LSI® Landing ship infantery rocket Navire de débarquement avec fusées
LSI(FF) Landing ship infantery flotilla flagship Chef de flottile de navire de débarquement
LCS(L) Landing craft support - large Péniche de débarquement large-divers
LCT Landing craft tank Péniche de débarquement de chars
LCC Landing craft control Péniche de débarquement de contrôle
LCM Landing craft mechanised Péniche de débarquement matériel mécanisé
LCP(L) Landing craft personnel large Péniche de débarquement large pour infanterie
LCP® Landing craft personnel ramp Péniche de débarquement avec rampe, infanterie
LCV Landing crafy vehicle Péniche de débarquement pour véhicule
LCVP Landing craft vehicle & personnel Péniche de débarquement véhicule & infanterie
LVT Landing vehicle tracked Véhicule de débarquement auto-tracté
Ceci concerne les principaux navires de débarquement

Bonjour,
Vous constaterez que la nomenclature de l'USN est vaste.
La liste que j'ai donnée est tirée de mon livre ( dans les pages d'introduction ) et de US Warships of WW II de Paul H. Silverstone.
A cela il faut ajouter les navires du " Coastal Command " qui en temps de paix ne fait pas partie de la Navy.
Tous ces navires sont considérés comme auxiliaires etc; et comporte la lettre W avant la même nomanclature que la Navy
Bien à vous