Bonsoir Marie,
La réponse (et ta question n'est pas bête !) n'appartient qu'à toi !
Que veux-tu répertorier ?
Tous les "disparus" (momentanément - captivité -, ou plus "radicalement" - déportation/extermination) de l'Aisne durant l'occupation ?
Le motif est différent pour chacun des deux groupes que tu cites :
-
Les prisonniers, ce sont des soldats, d'active ou mobilisés, partis en captivité du fait de la défaite militaire de la France (et de ses Alliés en 40). Qu'ils aient passé leur captivité en stalag ou en "camps de travail" (le plus souvent comme ouvriers agricoles dans des fermes), n'est qu'une histoire de "gestion comptable" pour le Reich, et
a priori sous couvert de la Croix-Rouge et de la Convention de Genève.
A priori...-
Les déportés, très majoritairement civils, l'ont été pour ce qu'ils étaient intrinsèquement : opposants politiques au Nazisme, Résistants, Juifs, etc. Leur déportation (et leur extermination pour grand nombre d'entre eux) est due à la politique raciste et dictatoriale des nazis. Et hors de tout regard indiscret.
Encore faudrait-il distinguer le cas des Juifs, bien sûr, mais aussi des Tsiganes et autres sous-humains d'après-eux, que l'on se devait de massacrer (vieillards, femmes et enfants compris) dans la joie et l'allégresse (
cf. ces photos de ces nazis hilares, se bidonnant à Babi Yar, Auschwitz ou ailleurs à la contemplation des monceaux de cadavres) pour la grandeur de la race, de celui des opposants et résistants en tout genre, ces empêcheurs d'Aryanniser en rond, qu'il fut de bon ton de faire disparaître parce que, bon, on eut autre chose de plus important à accomplir que de perdre son temps avec ces nuisibles - du fait de leurs
actions, en ce qui les concernât, et non de leur
être, comme les précédents.
Tout ça pour dire (EDIT : et je vois que Prosper vient d'abonder dans ce sens) que ce sont deux "populations" différentes, déportées pour des motifs différents, subissant des conditions de détention (dans le meilleur des cas) différentes.
Libre à toi de dresser un listing exhaustif si ce n'est complet, compartimenté ou spécifique à un type de déportation, mais dans tous les cas, félicitations pour ton initiative et bon courage la réalisation/continuation de celle-ci !