Post Numéro: 17 de iffig 08 Nov 2014, 11:23
Très intéressant ce post, merci de l'avoir initié, et je pense que les photos de mickeyl sont indiscutablement celles de la rafle du Ghetto de Rome.
Je note que les uniformes des soldats et/ou des policiers sur la troisième sont italiens.
Le partie illisible de la seconde ligne sur la plaque me semble être un nombre (j'ai l'impression de lire "novantuno", mais c'est vrai que c'est une simple conjecture ...) suivi de "citoyens romains".
Ensuite je lis "Les rares qui ont survécu au massacre et les (gens) nombreux qui ont été solidaires (avec eux) [je lis "solidali", mais, là-encore, ce n'est pas évident], etc, etc."
Enfin, dans la seconde plaque, celle d'en bas, il y a écrit :
"Et ils ne commencèrent pas même à vivre. En souvenir des nouveaux-nés exterminés dans les camps (Je lis "lager", qui est un mot allemand, mais que les Italiens emploient tel quel pour parler des camps de concentration) la commune a posé (cette plaque) à l'occasion de la journée du souvenir, janvier 2001".
Bon WE à tous.
Never believe anything until it has been officially denied.