Connexion  •  M’enregistrer

ARCHIVES CLANDESTINES DU GHETTO DE VARSOVIE

De l'opération T4 à la solution finale, la dictature nazie atteint un degré d'horreur jamais atteint dans l'histoire moderne. Juifs, homosexuels, communistes, dissidents, Tziganes, handicapés sont euthanasiés, déportés, soumis à des expériences médicales.
MODÉRATEUR : Gherla, Frontovik 14

ARCHIVES CLANDESTINES DU GHETTO DE VARSOVIE

Nouveau message Post Numéro: 1  Nouveau message de laverdure  Nouveau message 15 Fév 2007, 01:02

ARCHIVES CLANDESTINES DU GHETTO DE VARSOVIE

Jusqu’au 29 avril 2007, l’exposition "Les archives clandestines du ghetto de Varsovie" se tient au Mémorial de la Shoah - 17, rue Geoffroy-l’Asnier 75004 Paris.
Rens. : www.memorialdelashoah.org

Texte et dessin au fusain du peintre Rozenfeld (traduction ci-dessous). DR

Le denier des funérailles
Un matin de décembre 1941, le propriétaire d’un magasin de la rue Mila trouve sur le pas de la porte de son magasin fermé le cadavre d’un enfant.
Le petit corps rigide, desséché par la faim, est tellement blotti contre le seuil du magasin que la porte ne peut être ouverte sans déplacer le cadavre.
L’animation de la rue commerçante croît, il est déjà possible de se livrer à ses marchandages et, là, ce malheur, cet enfant pris de l’envie de mourir sur ce pas de porte précisément !
Mais le salut arrive tôt avec le représentant des pompes funèbres, qui, par routine professionnelle, commence à collecter le «denier des funérailles».
L’unique héritage laissé par l’enfant décédé est un pot en terre cuite qu’on lui remplissait parfois avec une soupe offerte ou avec quelques piécettes. Le préposé, ayant l’esprit d’entreprise, il le pose au milieu du trottoir. Il couvre l’enfant d’une feuille de papier, prend la pose d’un prêcheur et, avec des sentences hébraïques fleuries, en appelle aux passants pour qu’ils remplissent leur dernier devoir à l’égard du défunt.
L’objectif est bientôt atteint, ceux qui sont passés hier avec indifférence auprès de l’enfant dans les affres de l’agonie jettent une piécette après l’autre dans le pot, émus par les paroles pathétiques du prêcheur.
D’ici peu, la somme sera réunie, l’enfant sera enterré, les pompes funèbres se seront fait de l’argent, les passants auront accompli l’une des nombreuses mitzva, tandis que le propriétaire du magasin pourra se livrer à ses marchandages et, rue Mila, la vie reprendra son cours.


Image

"ARCHIVES CLANDESTINES DU GHETTO DE VARSOVIE"
(Archives Emanuel Ringelblum)
Tome I. Lettres sur l’anéantissement des juifs de Pologne
Tome II. Les enfants et l’enseignement clandestin dans le ghetto de Varsovie
Présentées et éditées par Ruta Sakowska.
Traductions collectives. Responsable de l’édition française : Jean-Claude Famulicki.
Fayard/BDIC, t. I : 334 p. 26 € - t. II : 360 p. 28 €

Après la Pologne, les archives clandestines du ghetto de Varsovie, réunies par l’historien Emanuel Ringelblum sont éditées en France.

Le Monde des Livres du Vendredi 2 Février 2007 a consacré sa page 9 à cette publication


 

Voir le Blog de laverdure : cliquez ici


Connexion  •  M’enregistrer

Retourner vers DEPORTATION ET SOLUTION FINALE




  • SUR LE MEME THEME DANS LE FORUM ...
    Réponses
    Vus
    Dernier message
 
  ► Les 10 Derniers Posts du jour Date Auteur
    dans:  Operation Maquis blanc 
il y a 1 minute
par: JARDIN DAVID 
    dans:  RUSSIE, 9 MAI 2019 
il y a 16 minutes
par: triptrafic 
    dans:  QUIZZ AVIATION - SUITE 16 
il y a 36 minutes
par: Marc_91 
    dans:  Le quiz matériels et véhicules - suite - 15 
Aujourd’hui, 09:09
par: iffig 
    dans:  La SS Reiterei 
Aujourd’hui, 09:06
par: JARDIN DAVID 
    dans:  Hans Hermann Junge 
Aujourd’hui, 08:09
par: Kerguelen 
    dans:  [DU 1er MAI 2019 au 30 JUIN 2019]les Cathédrales et autres édifices religieux pendant le conflit 
Aujourd’hui, 04:26
par: Signal Corps 
    dans:  Motards WW2 
Hier, 22:29
par: iffig 
    dans:  Rions un peu!!!!!!!! 
Hier, 22:13
par: thucydide 
    dans:  résistance dans la Pévèle 
Hier, 20:14
par: CFMDD 

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 31 invités


Scroll