Connexion  •  M’enregistrer

Une histoire a reconstituer...

Utilisez ce forum pour nous faire part de vos dernières découvertes.
MODÉRATEUR: EQUIPE ADMINS/MODOS

Une histoire a reconstituer...

Nouveau message Post Numéro: 1  Nouveau message de tistou48  Nouveau message 20 Juin 2012, 17:06

Salut a tous!

Je vous présente aujourd'hui une série de docs de la meme personne.. Il faudrait arriver a reconstituer l'histoire qui s'en dégage :-)

Image

Image

Image

Image

Image

Image

vétéran
vétéran

 
Messages: 614
Inscription: 14 Avr 2012, 15:32
Localisation: france
Région: ile de france
Pays: france

Voir le Blog de tistou48 : cliquez ici


Re: Une histoire a reconstituer...

Nouveau message Post Numéro: 2  Nouveau message de tistou48  Nouveau message 20 Juin 2012, 17:10

Notez le français approximatif de ces lettres...

Image

Image

Image

Image

Image

Image

vétéran
vétéran

 
Messages: 614
Inscription: 14 Avr 2012, 15:32
Localisation: france
Région: ile de france
Pays: france

Voir le Blog de tistou48 : cliquez ici


Re: Une histoire a reconstituer...

Nouveau message Post Numéro: 3  Nouveau message de tistou48  Nouveau message 20 Juin 2012, 17:16

et peut être la clé de l'histoire...

Image

Image

Image

Image

Image


J'attend vos commentaires!!

vétéran
vétéran

 
Messages: 614
Inscription: 14 Avr 2012, 15:32
Localisation: france
Région: ile de france
Pays: france

Voir le Blog de tistou48 : cliquez ici


Re: Une histoire a reconstituer...

Nouveau message Post Numéro: 4  Nouveau message de omega.067  Nouveau message 20 Juin 2012, 17:28

il y avait déjà des traducteurs automatiques à l'époque ?? :surprise2: :rire: :rire: :rire:


 

Voir le Blog de omega.067 : cliquez ici


Re: Une histoire a reconstituer...

Nouveau message Post Numéro: 5  Nouveau message de Prosper Vandenbroucke  Nouveau message 20 Juin 2012, 17:31

Bonjour Tistou.
Ce sont des documents très intéressants.
Lorsque j'ai vu le passeport provisoire pour étrangers, je me suis immédiatement dis qu'il devrait s'agir d'un passeport délivré à un travailleur volontaire français.
Les lettres qui suivent semblent confirmer ma première idée.
Je pense que ce travailleur a eu droit à un congé et qu'à la fin de ce dernier, le travailleur n'a pas daigné retourner en Allemagne.
Il aurait, si je comprends bien, averti la direction de l'usine dans laquelle il travaillait en disant qu'il était malade. Celle-ci aurait répondu, tout en lui demandant la date de sa reprise de travail mais le travailleur en question n'aurait pas répondu.
C'est en tout cas ce que je peux en déduire personnellement.
Amicalement
Prosper ;)
L'Union fait la force -- Eendracht maakt macht

Image
http://www.freebelgians.be

Administrateur Principal
Administrateur Principal

Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 65316
Inscription: 02 Fév 2003, 20:09
Localisation: Braine le Comte - Belgique
Région: Hainaut
Pays: Belgique

Voir le Blog de Prosper Vandenbroucke : cliquez ici


Re: Une histoire a reconstituer...

Nouveau message Post Numéro: 6  Nouveau message de tistou48  Nouveau message 20 Juin 2012, 17:34

MERCI prosper..

vétéran
vétéran

 
Messages: 614
Inscription: 14 Avr 2012, 15:32
Localisation: france
Région: ile de france
Pays: france

Voir le Blog de tistou48 : cliquez ici



Retourner vers DECOUVERTES




  • SUR LE MEME THEME DANS LE FORUM ...
    Réponses
    Vus
    Dernier message
 
  ► Les 10 Derniers Posts du jour Date Auteur
    dans:  Le quiz matériels et véhicules - suite - 14 
il y a 2 minutes
par: Prosper Vandenbroucke 
    dans:  "André SEGOL, Maréchal des Logis au 185RALT" 
il y a 4 minutes
par: Prosper Vandenbroucke 
    dans:  LE QUIZ HISTOIRE - SUITE - 18 
il y a 8 minutes
par: dominord 
    dans:  SUR RMC DECOUVERTE LE 07 SEPTEMBRE 
il y a 10 minutes
par: Prosper Vandenbroucke 
    dans:  Quizz Aviation - Suite 14 
il y a 12 minutes
par: Prosper Vandenbroucke 
    dans:  Lieux de l'Occupation en France 
il y a 17 minutes
par: Loïc Charpentier 
    dans:  Francais dans l armée allemande 
il y a 28 minutes
par: Prosper Vandenbroucke 
    dans:  Uniforme français 1940 à reconstituer 
Aujourd’hui, 09:06
par: jmr60 
    dans:  Un petit texte version numérique 
Aujourd’hui, 09:01
par: Gerard LAIB 
    dans:  Identification Photos 
Aujourd’hui, 05:49
par: Dog Red 

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 10 invités


Scroll