Forum Le Monde en Guerre

Bonjour à tous
Je prospecte depuis de nombreuses années et je vous joins cette plaque d'identité que je suppose être allemande (trouvée prés d'Etretat )
Pourriez-vous m'aider à l'identifier et eventuellement avoir des renseignements sur le devenir de ce soldat
Merci
Bon dimanche
A+Jeff276

bien que n'étant pas un spécialiste, je traduirai par
17e Luftwaffe division
Fusillier bataillon

la 17e Luftwaffe felddivision était stationnée du coté du Havre en 1944, ce qui correspondrait assez
Par contre la plaque ne devrait pas etre marque Lw F Div?

Bonjour,
Jeff, as-tu soigneusement repere l'endroit ou tu as trouve cette plaque ?
Elle est entiere donc si ce soldat a ete tue, personne n'a recupere la demi-plaque destinee a la hierarchie pour notation de son deces, de la date et de l'endroit, il est donc possible que ses restes se trouvent toujours quelque part en terre la ou tu l'as trouvee.

Tu as donc, peut-etre, dans la main la possibilite de faire savoir aux descendants d'un "porte disparu" ou il est et de faire donner une sepulture decente a ce soldat qui, tout ennemi qu'il etait, etait un homme et a droit au respect.

Si des plus connaisseurs que moi confirment, va bien marquer l'endroit et appelle la gendarmerie. D'une part c'est une "bonne action" de le faire et, d'autre part, c'est a ma connaissance illegal de ne pas le faire.

Bonjour Jeff,
Tout comme Gavroche, je ne suis guère spécialiste. Cependant j'ai trouvé ceci:
Il s'agirait d'un plaque d'identité d'un soldat ( nom??) du 17ème bataillon de Fusiliers ( Fusilier Bataillon 17 (L) ). L pour Luftwaffe.
Ce bataillon a été constitué au Havre le 15 février 1944. La constitution de ce bataillon fait suite à une restructuration de la 17ème Luftwaffe Feld Division et de sa conversion en une unité d'infanterie indépendante (appartenant à la Heer (armée de terre) ) Le bataillon fut anéanti en septembre 1944 dans le nord de la France et fut dissous officiellement le 28 septembre 1944.
Voir ici:
http://www.lexikon-der-wehrmacht.de/Gli ... /17FDL.htm
Je suppose que les spécialistes des armées allemandes, spécialistes qui hantent ce forum, ne vont pas tarder à se manifester
Et je suis parfaitement d'accord avec le post précédent et émanant de Daniel
Bien amicalement
Prosper

Merci pour tous ces renseignements , je vous tiens au courant de la suite...
A+

Entièrement d'accord avec Daniel et Prosper. J'ajoute une chose : on ne touche pas à une plaque d'identitée quand on en trouve une et on prévient les autorités. L'identification des corps leur échoit de toute façon.

C'est exactement pareil qu'avec les munitions.

Bonne soirée,

Seb.

....Concernant cette plaque , pourquoi n'a t-elle pas de nom du soldat?
A+

Bonjour,
Peut-être faisait-elle partie d'un stock et n'était pas attribuée.

jeff276 a écrit::shock: ....Concernant cette plaque , pourquoi n'a t-elle pas de nom du soldat?
A+

Les plaques allemandes ne portent pas le nom du soldat, mais son matricule et son unité d'affectation

Désolé les amis, mais migration saisonnière oblige, je ne pouvais venir en ligne. Prosper a trouvé, il sagit de la plaque N° du 17ème bataillon de Fusiliers ( Fusilier Bataillon 17 (L).
Je voudrais seulement rajouter ou détailler les propos de Gavroche :

"Les plaques allemandes ne portent pas le nom du soldat" : absolument ! (au moins pour les plaques de la WW II)


"mais son matricule et son unité d'affectation" il ne s'agit pas vraiment du matricule mais du N° de la plaque. Ce qui correspondrait au matricule dans la Wehrmacht serait plutôt le Wehrnummer. Quant à l'unité d'affectation... Attention, c'est plus compliqué que cela. Normalement un soldat allemand touche une plaque qu'il garde pour la durée la guerre (saus exception) même lorsque il change d'unité. A l'entrée en guerre, les membres de la wehrmacht touchent une plaque provenant de l'unité de l'armée de campagne dans laquelle ils servent. Ensuite la majorité des plaques distribuées ensuites proviennent des unités de l'armée de réserve où ils effectuent leur classes.

Ici pour la plaque en question, il s'agit d'une unité créée en temps de guerre une partie du personnel touche des nouvelles plaque mais la majorité reste avec les plaques touchées durant les classes.