Connexion  •  M’enregistrer

Figurine "Snipeuse russe, début 1945"-Création 75 mm

Tout ce qui concerne les maquettes militaires et dioramas. Vos questions, vos astuces et surtout vos réalisations !

Figurine "Snipeuse russe, début 1945"-Création 75 mm

Nouveau message Post Numéro: 1  Nouveau message de steelpanther  Nouveau message 12 Fév 2013, 13:24

Bonjour tout le monde,

celà fait presqu'un an que je ne suis pas venu parmis vous, je ne pensais pas que ça faisait si longtemps.... :oops: , j'ai passé beaucoup beaucoup de temps à maquetter et sculpter des figurines et du coup aussi sur les forums/sites associés.

Voici donc un exemple de ce qui m'a pris beaucoup de temps de travail, une femme sniper soviètique dans une ville d'Allemagne au début de 1945.

Les figurines (sniper + chien) sont en sculpey firm et green stuff, le décor est en plâtre et feuilles plastiques (tout est fabriqué "maison").

Je laisse les spécialistes me dire si j'ai commis des erreurs historiques.

Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image

Merci d'avoir jeté un oeil,
à plus
nico


 

Voir le Blog de steelpanther : cliquez ici


Re: Figurine "Snipeuse russe, début 1945"-Création 75 mm

Nouveau message Post Numéro: 2  Nouveau message de Prosper Vandenbroucke  Nouveau message 12 Fév 2013, 13:47

Bonjour Steelpanther,
Je ne suis pas du tout spécialiste cependant pour moi, il s'agit là d'une très belle réalisation
Bien amicalement
Prosper ;)
L'Union fait la force -- Eendracht maakt macht

Image
http://www.freebelgians.be

Administrateur Principal
Administrateur Principal

Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 61662
Inscription: 02 Fév 2003, 20:09
Localisation: Braine le Comte - Belgique
Région: Hainaut
Pays: Belgique

Voir le Blog de Prosper Vandenbroucke : cliquez ici


Re: Figurine "Snipeuse russe, début 1945"-Création 75 mm

Nouveau message Post Numéro: 3  Nouveau message de Marc_91  Nouveau message 12 Fév 2013, 14:36

;) Traduction des slogans en russe :

- Бей фашистскую гадину = Bats la canaille fasciste

- Бей фашистов = Bats les fascistes

- Победа = Victoire

::dubitatif:: Par contre, je ne sais pas si les chiens russes ont porté des étoiles rouges ...
. . Image. . . . . .Image . . . Image

Animateur - Modérateur
Animateur - Modérateur

Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 7729
Inscription: 04 Déc 2006, 13:25
Localisation: Etrechy (91)
Région: Beauce
Pays: France

Voir le Blog de Marc_91 : cliquez ici


Re: Figurine "Snipeuse russe, début 1945"-Création 75 mm

Nouveau message Post Numéro: 4  Nouveau message de steelpanther  Nouveau message 12 Fév 2013, 14:38

Prosper Vandenbroucke a écrit:Bonjour Steelpanther,
Je ne suis pas du tout spécialiste cependant pour moi, il s'agit là d'une très belle réalisation
Bien amicalement
Prosper ;)


Merci beaucoup prosper :cheers:

nico


 

Voir le Blog de steelpanther : cliquez ici


Re: Figurine "Snipeuse russe, début 1945"-Création 75 mm

Nouveau message Post Numéro: 5  Nouveau message de steelpanther  Nouveau message 12 Fév 2013, 14:46

Marc_91 a écrit: ;) Traduction des slogans en russe :

- Бей фашистскую гадину = Bats la canaille fasciste

- Бей фашистов = Bats les fascistes

- Победа = Victoire

::dubitatif:: Par contre, je ne sais pas si les chiens russes ont porté des étoiles rouges ...


Tout à fait pour les slogans, d'ailleurs j'ai inversé par mégarde 2 N à l'occidentale dans une des phrases; ce qui est dingue c'est que je les ai longtemps "vus" dans le sens cyrillique avant qu'un russophone ne m'en fasse la remarque ! Comme c'est compliqué à corriger, j'ai décidé que le slogan avait été inscrit par un communiste français passé en URSS et engagé dans l'armée rouge, mais vieil automatisme aidant il s'est trompé sur ces 2 N .... :oops: :P ;)

Petite question: comment fais tu pour écrire en cyrillique dans ton message ?

Pour l'étoile du chien, c'est une petite touche humoristique personnelle, j'ai décidé que le chien s'appellerai "Etoile rouge" ! :mrgreen: ;)

nico


 

Voir le Blog de steelpanther : cliquez ici


Re: Figurine "Snipeuse russe, début 1945"-Création 75 mm

Nouveau message Post Numéro: 6  Nouveau message de dynamo  Nouveau message 12 Fév 2013, 14:53

steelpanther a écrit:

Pour l'étoile du chien, c'est une petite touche humoristique personnelle, j'ai décidé que le chien s'appellerai "Etoile rouge" ! :mrgreen: ;)



je ne pense pas que le NKVD apprécie que le chien joue les cabots avec l'étoile rouge au cou ... :mrgreen:
Super réalisation, félicitations.
La dictature c'est "ferme ta gueule", et la démocratie c'est "cause toujours".
Woody Allen.

Administrateur
Administrateur

 
Messages: 3330
Inscription: 14 Mar 2006, 19:36
Localisation: sur la plage abandonnée
Région: Nord/Pas de Calais
Pays: France

Voir le Blog de dynamo : cliquez ici


Re: Figurine "Snipeuse russe, début 1945"-Création 75 mm

Nouveau message Post Numéro: 7  Nouveau message de Marc_91  Nouveau message 12 Fév 2013, 15:18

steelpanther a écrit:Petite question: comment fais tu pour écrire en cyrillique dans ton message ?

:mrgreen: Ben ... Juste avec la "bascule" de windows : je suis russophone ...
. . Image. . . . . .Image . . . Image

Animateur - Modérateur
Animateur - Modérateur

Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 7729
Inscription: 04 Déc 2006, 13:25
Localisation: Etrechy (91)
Région: Beauce
Pays: France

Voir le Blog de Marc_91 : cliquez ici


Re: Figurine "Snipeuse russe, début 1945"-Création 75 mm

Nouveau message Post Numéro: 8  Nouveau message de betacam  Nouveau message 12 Fév 2013, 15:36

pas d'images ?

:(

vétéran
vétéran

 
Messages: 2296
Inscription: 09 Mar 2006, 16:44
Localisation: Rueil-malmaison 92500
Région: Ile de France
Pays: France

Voir le Blog de betacam : cliquez ici


Re: Figurine "Snipeuse russe, début 1945"-Création 75 mm

Nouveau message Post Numéro: 9  Nouveau message de Prosper Vandenbroucke  Nouveau message 12 Fév 2013, 16:24

betacam a écrit:pas d'images ?

:(

Tout est normal chez moi.
Actualises ta page, vires cache et cookies ............et croises les doigts!!!!!
L'Union fait la force -- Eendracht maakt macht

Image
http://www.freebelgians.be

Administrateur Principal
Administrateur Principal

Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 61662
Inscription: 02 Fév 2003, 20:09
Localisation: Braine le Comte - Belgique
Région: Hainaut
Pays: Belgique

Voir le Blog de Prosper Vandenbroucke : cliquez ici


Re: Figurine "Snipeuse russe, début 1945"-Création 75 mm

Nouveau message Post Numéro: 10  Nouveau message de Audie Murphy  Nouveau message 12 Fév 2013, 16:31

Steelpanther, pour les erreurs historiques, je ne sais pas ! Pour le travail, chapeau ! ::chapeau - salut::

Créer à partir de presque rien, c'est un talent que je ne possède pas. J'admire !
You'd better run for cover before I start to smile...

vétéran
vétéran

Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 5798
Inscription: 22 Mar 2004, 13:09
Localisation: Beauce, Québec, Canada

Voir le Blog de Audie Murphy : cliquez ici


Suivante

Retourner vers L'UNIVERS DES MAQUETTISTES




  • SUR LE MEME THEME DANS LE FORUM ...
    Réponses
    Vus
    Dernier message
 
  ► Les 10 Derniers Posts du jour Date Auteur
    dans:  Paras Allemands en Lorraine en mai 44 ? 
il y a 21 minutes
par: RoCo 
    dans:  Amazon et Ebay sommés de retirer des faux Lego représentant des soldats du IIIe Reich 
Aujourd’hui, 07:03
par: Dog Red 
    dans:  Opération Neptune sur cartes... 
Aujourd’hui, 00:48
par: kfranc01 
    dans:  Quizz Aviation - Suite 13 
Aujourd’hui, 00:21
par: Marc_91 
    dans:  Le quiz matériels et véhicules - suite - 12 
Aujourd’hui, 00:11
par: kfranc01 
    dans:  LE QUIZ HISTOIRE - SUITE - 17 
Aujourd’hui, 00:05
par: kfranc01 
    dans:  identification de soldats 
Hier, 23:21
par: JARDIN DAVID 
    dans:  Sfcp airborne en Normandie 
Hier, 22:46
par: P. Vian 
    dans:  Histoire économique de Vichy 
Hier, 21:57
par: JARDIN DAVID 
    dans:  Médecin urgentiste 
Hier, 21:49
par: Dog Red 

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 5 invités


Scroll