La Libération de LUMBRES - septembre 1944

Manu, la photo de la colonne de blindés venant de St Omer dans Blendecques
se trouve dans le même livre à la page 74. C'est peut être en épisode. Guy.

Manu, la photo de la colonne de blindés venant de St Omer dans Blendecques
se trouve dans le même livre à la page 74. C'est peut être en épisode. Guy.

Ouais j'ai ce bouquin...

dans le même bouquin de la page 265 à 275 tu as tout le détail de la Libération de ce secteur le 5 Septembre, unités par unités et village par village !

J'ai lu dans le journal de marche et également dans le livre de Maczek "Avec mes chars" page 244 qu'une tête de pont a été créée à BLARINGHEM où un pont fut construit qui permit de traverser dès 6 h du matin le 6...

Tout ce secteur Sud-Est de St Omer a été assez animé ce 5 Septembre et il est normal d'avoir eu des colonnes dans le sens Nord-Sud à un moment donné de la journée...

On n'ouvre jamais assez ses bouquins.
Bonne soirée Manu. Guy.

bonjour Roger,
J'ai un problème d’interprétation, des abréviations utilisées dans les journaux de marche.
Existe-t-il un genre de lexique à ce sujet ?
Merci de me tenir au courant.
Bonne journée. Guy.

[Prosper Vandenbroucke]

Bonjour Guy,
J'ai ceci:
http://www.wehrmachtlexikon.de/nachschl ... hp?param=A
Je ne sais si cela peut te venir en aide et Roger a certainement mieux à te proposer.
Amicalement
Prosper

Merci Prosper pour ce document.
Je recherche aussi pour l'armée Canadienne en 1944.
bonne soirée. Guy.

Bonjour Guy,

Pour l'armée allemande

http://www.wehrmachtlexikon.de/nachschl ... hp?param=A
Je ne sais si cela peut te venir en aide et Roger a certainement mieux à te proposer.

Très complet et je n'ai pas mieux à proposer

Pour l'armée canadienne . Je n'ai pas de lexique à proposer . Le mieux, je pense, c'est de
faire une liste des abréviations qui te posent problème . On trouvera bien les explications .

Roger

Bonjour Roger,

Je vais faire la liste des abréviations qui posent problème.

Au dessus de Setques je n'arrive pas à faire coïncider le dessin de
la progression (des deux parties de l'armée canadienne), avec une carte
géographique. Je m'y prends certainement mal avec les échelles.
La branche nord pour arriver je crois à St Momelin et après ?
La branche sud pour arriver je crois à Clairmarais et après ?
J'ai encore besoin de tes lumières si je n'abuse pas trop.

J'essais dans le même esprit que pour la partie St Riquier- Setques,
mais je n'y arrive pas.

Merci à l'avance pou ta réponse.

Guy.

Je n'arrive toujours pas à bien superposer le dessin de la progression
des Canadiens au dessus de Saint-Omer vers la Belgique.
J'ai essayé avec plusieurs types de cartes routières, mais ça ne colle
jamais avec les routes transversales.
Pouvez-vous me conseiller, Merci à l'avance. Guy.

Bonjour Guy,

Je n'arrive toujours pas à bien superposer le dessin de la progression
des Canadiens au dessus de Saint-Omer vers la Belgique.
J'ai essayé avec plusieurs types de cartes routières, mais ça ne colle
jamais avec les routes transversales.
Pouvez-vous me conseiller, Merci à l'avance. Guy.

Je n'ai regardé cette carte que superficiellement . Le point de départ est le canal de l'Aa,
la limite nord est le canal Gand-Bruges, la route bleue arrivant à Oostkamp (si mes souvenirs sont bons) .
De toute façon, il s'agit là d'une progression qui devient théorique suite aux évènements :
C'est toute la 4. division blindée qui traverse l'Aa à St.Momelin (on a pu construire qu'un seul pont) et
suite à une forte résistance allemande à Bergues, Battle Group Moncel va quitter la route verte et
contourner Bergues par la route bleue, puis rejoindre sa route initiale plus au nord .
Dès que mon temps le permet, je vais essayer d'y voir plus clair .

Roger