identification des grades de l'armée américaine et française

L'identification des grades de l'US Navy est :  
grades des oficiers de la navy
O-1 enseigne (barre double et pin doré)
O-2 lieutenant junior (barre double et simple et pin argent)
O-3 lieutenant (2 barres doubles et pin double argent)
O-4 lieutenant commander (barre double + simple+double et pin feuille doré)
O-5 commander (3 barres doubles et pin feuille argent)
O-6 captain ( 4 barres doubles et pin aigle argent)
O-7 admiral 1 étoile (barre triple et 1 étoile )
O-8 admiral 2 étoiles (barre triple+simple et 2 étoiles)
O-9 admiral 3 étoiles (barre triple +2 simples et 3 étoiles)
O-10 admiral 4 étoiles (barre triple +3 simples et 4 étoiles)
 
L'identification des grades de l'US Marines Corps est :
oficiers de US marines  
O-1 2e lieutenant (pin doré )
O-2 1e lieutenant (pin argent)
O-3 capitaine ( pin double argent)
O-4 major (feuille doré)
O-5 lieutenant colonel (feuille argent)
O-6 colonel (aigle argent)
O-7 brigadier général (étoile)
O-8 major général (2 étoiles)
O-9 lieutenant général (3 étoiles)
O-10 général (4 étoiles)



armée française

pour d'autre correspondance de grades aller voir sur ce site

http://siteordo.online.fr/dicotab.htm

pour d'autre correspondance de grades aller voir sur ce site

http://siteordo.online.fr/dicotab.htm

il ne marce pas :cry:

C'est une bonne chose de présenter conjointement les planches de grades des différentes armées, ce serait bien d'en envoyer un exemplaire aux réalisateurs etsurtout aux établissements qui font la post-syncronisation des films étrangers, outre les termes abherrants et les contresens, il y a généralement ignorance ou confusion totale des grades.

je suis allé voir le site indiqué ci-dessus, je n'ai visionné qu'une page et je me suis rendu compte qu'il est plein d'erreurs grossières

capitaine = chef de bataillon faux: le chef de bataillon est un commandant dans l'infanterie

aspirant = major faux : major est un grade de sous-officier se situant au dessus d'adjudant-chef (barrette d'adjudant-chef surmontée d'un liseré), aspirant (barrette se sous-lieutenant sabordée),est un grade soit d'élève officier dans les écoles militaires, soit d'officier "appelé", administrativement, l'aspirant a un statut de sous-officier supérieur ayant les prérogatives d'officier subalterne

http://siteordo.online.fr/dicotab.htm#T

je parle de ce site bien sur, par curiosité je le visionnerai complétement et si cela vous interresse je mettrai les corrections en ligne.

Très bien Kanemoto (tu ne t'es pas planté sur l'aspi, tt le monde se trompe!!!).

Est-ce-qu'un modo/admin pourrait mettre le tableau de Brice de Nice en épinglé, s'il le juge utile bien entendu?

St Ex

Les Américains possèdent des généraux "une étoile", z'avez vu ça ? Pour les Armées de terre et de l'air, c'est un "brigadier-général". Pour la Marine, un "commodore".

A-t-on eu en France par le passé des généraux "une étoile" ? Si le grade de "commodore" semble être l'équivalent de notre "capitaine de corvette", celui de "brigadier-général" n'a pas d'équivalent français...

aspirant = major faux : major est un grade de sous-officier se situant au dessus d'adjudant-chef (barrette d'adjudant-chef surmontée d'un liseré), aspirant (barrette se sous-lieutenant sabordée),est un grade soit d'élève officier dans les écoles militaires, soit d'officier "appelé", administrativement, l'aspirant a un statut de sous-officier supérieur ayant les prérogatives d'officier subalterne

D'accord avec toi, Kanemoto. Mais le major américain n'a rien à voir avec le nôtre ! C'est un officier, chez eux. Et je me demande même s'il n'est pas considéré comme officier supérieur. Chez les Allemands, en tout cas, il l'est !

Le système de grades de l'armée française est une exception

Pour les étoiles, en France ça va de 2 à 5 et aux USA de 1 à 4 mais c'est la même chose, il y a 4 niveaux d'officier général.
un brigadier général (1 étoile) = un général de brigade français(2 étoiles)

Major : en Frace on devrait presque dire "adjudant-major" comme il y avait "sergent-major" autrefois.

Effectivement ça n'a aucun rapport avec le grade de major (commandant) dans presque toutes les armées du monde (sauf nous)

Pour les étoiles, en France ça va de 2 à 5 et aux USA de 1 à 4 mais c'est la même chose, il y a 4 niveaux d'officier général.
un brigadier général (1 étoile) = un général de brigade français(2 étoiles)

Justement non, cher Kanemoto. Je vois bien 5 grades de généraux américains dans l'Armée de terre, contre 4 seulement en France... A moins que leur "général de l'Armée" ne soit bien sûr l'équivalent de notre Maréchal ! Ce qui me paraît étrange puisque nous usons de ce terme pour nos "5 étoiles"... Comparez attentivement le nombre d'étoiles et les dénominations. Vous verrez que le brigadier-général a soit le même rôle qu'un général de brigade "2 étoiles" français (dans ce cas, leur hiérarchie est décalée), soit n'a pas (ou n'a plus) d'équivalent !