Forum Le Monde en Guerre

Bonsoir,

D'après une gravure réalisée pour l'instruction des militaires allemands, voici une image (en deux parties) sur les uniformes portées par l'Armée de Terre française au tout début de la guerre.
Il en existe d'autres sur d'autres Armées, ennemies ou alliées de l'Allemagne (Italie, Hongrie, Etats-Unis, Grande-Bretagne, Bulgarie, Belgique, Turquie sont celles que je connais et qui ont été réalisées par le même
dessinateur). Il y en a sûrement d'autres (et d'abord sur l'Armée allemande elle-même ; il en existe une, par exemple, sur la Kriegsmarine).

Elles sont assez impressionnantes de précision, même s'il y a quelques bricoles à reprendre (ex : la cape kaki du chasseur alpin ; la cartouchière et le fusil avec ce qui est censé être une tenue de sortie pour le sapeur ; le zouave sans la ceinture bleue et avec une chéchia kaki [possible peut-être dans l'absolu, mais bizarre que deux éléments d'identification si caractéristiques fassent défaut] ...). Ils savaient quand même plein de choses dans les services de renseignements de l'autre côté du Rhin



EDIT :

1- Général de division, tenue de campagne avec manteau.
2- Colonel du 12 e Régiment d'Infanterie, tenue service en campagne avec vareuse.
3- Chasseur du 503 e RCC en tenue de bord.
4- Sous-officier de carrière du 9 e BCA.
5- Fantassin du 37 e RIF.
6- Caporal du 143 e RI en tenue de campagne.
7- Adjudant du 66 e Ri (tenue bleu horizon).
8- Zouave du 2 e Régiment de zouave en tenue de campagne.



EDIT :

9 - Dragon du 10 e Régiment de dragon en tenue de campagne.
10 - Spahi du 4 e Régiment de Spahis Marocains en tenue de campagne.
11 - Artilleur du 92 e Régiment d'artillerie en tenue de campagne.
12 -Caporal du 1 er Régiment du Génie.
13- Tirailleur du 22 e RTA en tenue de campagne.
14 - Tirailleur du 14 e RTS en tenue de campagne.
15 -Mitrailleur du 52 e Bataillon de Mitrailleurs (indochinois) en tenue de campagne.

Les légendes sont auto-explicatives, il suffit de connaître trois mots d'allemand.

Je ne sais pas exactement d'où vient cette image trouvée sur Internet.
La source la plus plausible est celle-ci :

https://www.deutsche-digitale-bibliothe ... ZGAMGYVKEH

Carlo, je passe ton image puis tes commentaires ici, avec quelques modifs :




Il y a des erreurs sur cette planche extraite d'un livre russe encore non identifié exactement. Je propose en apéro, la patte de col de De Gaulle, le bandeau de son casque, le fantassin série B avec une capote 38 munie de pattes de sortie). Y a de quoi remplir les longues nuits d'hiver...

ah merci alléluia mes frères
celà faisait un sacré moment que je farfouinais sur le web,
je suis tombé sur bon nombre d'autres pays Roumanie Hongrie Italie Grande Bretagne y compris deux sur la France de 1942-1945 (pages 127 et 131)

pour moi c'est bien du Andreï Karachtchouk

comme c'est la page 123 il y'aurait peut être donc au moins la 125 et 129 donc deux planches manquantes

il faudrait demander aux Russes sur Axis History ils doivent bien reconnaître cet ouvrage

Pour la 127, pas de problèmes :




Je pense que les autres sont, petit à petit, en train de faire surface sur la toile.
J'ai un bon ami russe qui devrait pouvoir au moins nous dire ce qu'est le livre. Seul problème, il est lui-même
historien militaire, au comité de rédaction de Старый Цейхгауз, et s'il estime que le livre n'est pas bon, il ne lèvera pas le petit doigt pour aider ...
Il m'a déjà fait le coup une fois

ah oui vraiment tu connais quelqu'un à Zeughaus?? Je vois très bien de quoi il s'agit, c'est une superbe revue, dommage qu'ils n'ont jamais fait une version anglaise...parce que juste les sous-titres c'est mince...
leurs auteurs et illustrateurs sont des pointes
et puis artistiquement "l'école russe" existe encore dans leurs magazines et livres d'histoire militaire et d'uniformologie par rapport à la fameuse école franco-belge qui est ad patres , oui Patrice Courcelle le dernier des mohicans...

Je connais bien Alexey Stepanov qui est une encyclopédie vivante sur les insignes soviétiques et on vient de cosigner un article sur la carrière du colonel Beltrame, évoquée à partir des insignes et des uniformes qu'il a portés.
Ce sera publié dans le prochain numéro.
C'est une magnifique revue ; ils se sont mis en tête de publier une série d'articles sur les insignes de promotion de Saint-Cyr qui devrait se faire sur 5 ou 6 numéros. Le premier a été publié il y a un an et demi.
Voilà la première de couverture. Tu reconnais l'illustrateur, bien sûr ?

Quant à la 125, il suffit de demander ; c'est l'Aviation et la Marine !




Je trouve que le CNE aviateur a une drôle d'allure ...

ah bien joué...

et oui on reconnait l'illustrateur de cette couverture , co-auteur dans Zeughaus le Iffig l'air de rien, félicitations

et en effet j'ai vu cette autre couv' de Zeughaus avec le visage inattendu de Arnaud Beltrame ce qui ne manque pas d'attirer l'attention, ils l'ont présenté sur leur site

Ah bien alors il doit être en route vers ma boite.
S'ils avaient choisi une autre page, tu aurais pu voir la photo des auteurs, dont la mienne au cours d'une pause vers les Grands Moulins en Nord Belledone,
une sortie mémorable.

J'ai trouvé le bouquin, paru en 2006 et l'illustrateur serait bien Karachtchouk



https://www.labirint.ru/books/124347/

L'auteur Sergei Drobyazko est celui des excellents fascicules illustrés par Karachtchouk sur les troupes de l'est parus chez ACT. Le bouquin a l'air plutôt introuvable.

Pour en revenir aux planches, qui s'y colle pour les descriptions?