Je n'avais pas vu ce nouveau message.
Oui, bien sûr, c'est une inexactitude de Leroux (et qui n'est pas due cette fois à une erreur du coloriste ou à un décalage des couleurs au moment de l'impression) mais probablement à la mauvaise interprétation d'une photographie.
En ce qui concerne la SGM, l'uniformologie de la Marine française est la parente pauvre (avec celle de l'Armée de l'air) et il est d'autant plus souhaitable qu'elle soit traitée avec la précision qu'elle mérite.
De ce point de vue, cher Brehon, je me permets de relever un petit flou dans ton dernier commentaire : tu parles de caban, mais les textes officiels de l'époque ne connaissent que le paletot, comme le montrent les deux gravures ci-dessous.
Le superbe quartier-maître clairon (que l'on imaginerait bien sonner pour les filles de Laninon et qui est probablement ici dessiné par Goichon) est vêtu, selon ce fascicule de 1938 édité sous les auspices du Ministère de la Marine, d'un paletot et non d'un caban. Bien entendu, le paletot proprement dit a disparu du trousseau des marins dès la fin du XIX e siècle pour être remplacé par un vêtement coupé comme un caban, mais le Ministère de la Marine n'est pas Armorlux et le texte officiel continue d'employer ce terme désuet .....
En espérant voir bientôt sur ce fil des images tirées de ta propre collection, je te remercie, cher Brehon, pour ton souci du détail et te souhaite une bonne semaine.
- img103.jpg (36.68 Kio) Vu 3901 fois
Posté: 27 Sep 2014, 11:43
) font des erreurs.