Pilote Luftwaffe
Posté: 30 Juin 2013, 16:49
Bonjour, voici un reportage photos paru le 26 janvier 1943, dans l'édition française du magazine Der Adler . Ce reportage réalisé par le PK Speck est intitulé: "Ce qu'emporte l'aviateur volant par-dessus la mer".
Il nous montre un membre d'équipage de la Luftwaffe en salle d'habillement, s'équipant pour une en mission de reconnaissance ou de bombardement.
La tenue de base est constituée d'un blouson (Kanaljacke) et d'un pantalon (Kanalhöse).
Le pantalon est glissé dans les bottes de vol (Fliegerpelzstiefel) mais finalement le pantalon sera porté par dessus les bottes à cause des accessoires à loger.
Notre homme emporte une arme de poing, pour sa défense personnel.
Il ajuste à ses poignets une boussole (Armbandkompass) et une montre chronométre, généralement réservée au navigateur.
Dans une des poches du blouson il glisse une ration "énergisante" contenu dans un sachet étanche du" Scho-Ka-Kol"a, à base de chocolat et de caféine.
Maintenant notre homme va remplir les poches du "Kanalhöse", il commence pas loger un couteau dont la lame est à gravité. (Non visible, la poche prévu pour le pistolet lance-fusées, Leuchttpistole).
On peut voir le marqueur qui colorie l'eau pour faciliter le repérage (Farbbeutel).
Indispensable les pansements individuels (Verbandpäckchen).
Les fumigènes, orange/rouge pour attirer les secours (Rauchnotzeichen).
Sur chaque jambe est positionnée une sangle comportant 10 fusées rouge et blanches, mais les couleurs peuvent varier.
Un mat télescopique avec un drapeau de signalisation est logé à l'emplacement prévu sur la jambe droite (Seenotflagge).
Maintenant on ajuste le gilet de sauvetage gonflable (Schwimmweste model 10.30 B1).
Voici un ensemble pesant son poids mais indispensable, le parachute dorsal (Ruckenfallschirm) et la housse emportant un dinghy (Packhülle fur Einmannschlauchboot).
L'ensemble est sanglé correctement.
On passe à l'équipement de tête avec la mise en attente du masque à oxygène pincé sur le harnais du parachute.
Le serre-tête (LKpW101) est surmonté d'une paire de lunette de vol (Splietterschutzbrille).
Notre homme est prêt remplir une mission au-dessus de la mer.
Amicalement jph
Il nous montre un membre d'équipage de la Luftwaffe en salle d'habillement, s'équipant pour une en mission de reconnaissance ou de bombardement.
La tenue de base est constituée d'un blouson (Kanaljacke) et d'un pantalon (Kanalhöse).
Le pantalon est glissé dans les bottes de vol (Fliegerpelzstiefel) mais finalement le pantalon sera porté par dessus les bottes à cause des accessoires à loger.
Notre homme emporte une arme de poing, pour sa défense personnel.
Il ajuste à ses poignets une boussole (Armbandkompass) et une montre chronométre, généralement réservée au navigateur.
Dans une des poches du blouson il glisse une ration "énergisante" contenu dans un sachet étanche du" Scho-Ka-Kol"a, à base de chocolat et de caféine.
Maintenant notre homme va remplir les poches du "Kanalhöse", il commence pas loger un couteau dont la lame est à gravité. (Non visible, la poche prévu pour le pistolet lance-fusées, Leuchttpistole).
On peut voir le marqueur qui colorie l'eau pour faciliter le repérage (Farbbeutel).
Indispensable les pansements individuels (Verbandpäckchen).
Les fumigènes, orange/rouge pour attirer les secours (Rauchnotzeichen).
Sur chaque jambe est positionnée une sangle comportant 10 fusées rouge et blanches, mais les couleurs peuvent varier.
Un mat télescopique avec un drapeau de signalisation est logé à l'emplacement prévu sur la jambe droite (Seenotflagge).
Maintenant on ajuste le gilet de sauvetage gonflable (Schwimmweste model 10.30 B1).
Voici un ensemble pesant son poids mais indispensable, le parachute dorsal (Ruckenfallschirm) et la housse emportant un dinghy (Packhülle fur Einmannschlauchboot).
L'ensemble est sanglé correctement.
On passe à l'équipement de tête avec la mise en attente du masque à oxygène pincé sur le harnais du parachute.
Le serre-tête (LKpW101) est surmonté d'une paire de lunette de vol (Splietterschutzbrille).
Notre homme est prêt remplir une mission au-dessus de la mer.
Amicalement jph