Connexion  •  M’enregistrer

Uniformes et équipement de l'Armée impériale japonaise


Cet espace est consacré à l'uniformologie des belligérants et des pays neutres entre 1939 et 1945
MODÉRATEUR: iffig

Re: Uniformes et équipement de l'Armée impériale japonaise

Nouveau message Post Numéro: 51  Nouveau message de carlo  Nouveau message 10 Sep 2021, 17:34

Merci Loïc pour cette sympathique petite recherche qui m'a fait plongé moi aussi dans l'un ou l'autre bouquin à disposition. Rosignoli donne 10 couleurs, celles qui font consensus (son génie est framboise), ses vétos sont violets, train (+blindé) gris et intendance jaune sale. Wolfgang Böhler (2009, pas mal d'erreurs) donne des couleurs assez différentes, avec les blindés en rouge, le génie en ocre (et des ingénieurs en marron), l'intendance en rose.
Je me suis donc tourné vers des sources nippones avec le Tadao Nakata qui publie un document de 38 non traduit, qui présente certaines similitudes avec le premier document proposé par Iffig mais qui ne colle pas tout à fait, à mon avis tous les errements postérieurs proviennent de ces deux sources subtilement différentes. Croyant trouver le salut chez Ritta Nakanishi, force est de constater qu'il a franchement passé l'obstacle en le contournant habilement: lui toujours prêt à nous décrire jusqu'au caleçon le vaillant soldat nippon, ne dit pas un mot (en tout cas aucun que sache lire) des zigzags de couleur et ne les représentent sur aucun des nombreux personnages qui illustrent son ouvrage...
Отребью человечества
Сколотим крепкий гроб!

vétéran
vétéran

Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 2280
Inscription: 13 Oct 2007, 11:33
Localisation: Bruxelles

Voir le Blog de carlo : cliquez ici


Re: Uniformes et équipement de l'Armée impériale japonaise

Nouveau message Post Numéro: 52  Nouveau message de iffig  Nouveau message 10 Sep 2021, 17:49

Merci pour cette recherche Loïc. Pas facile d'y voir clair, comme le remarque carlo :roll:

Il faudrait disposer de règlements d'époque et être capable de les interpréter.
Une vente ebay récente montre les couleurs portées sur les pattes de col droit (qui sont normalement reprises
sur le "zig-zag" de poitrine)


japon couleurs.jpg
japon couleurs.jpg (145.42 Kio) Vu 126 fois


On y voit : rouge = infanterie-chars ; jaune = artillerie ; violet = génie ; bleu = aviation et aérostiers ; bleu plus foncé = musique militaire ; pour le reste, il faudrait être capable de déchiffrer le japonais.

On note que ces pattes de col comportent des petits attributs métalliques qui donnent le numéro de l'unité et la spécialité dans l'arme (pour le génie, je dirais : électromécaniciens et transmetteurs)
Never believe anything until it has been officially denied.

modérateur
modérateur

Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 23836
Inscription: 13 Jan 2013, 12:18
Région: Savoie
Pays: France

Voir le Blog de iffig : cliquez ici


Re: Uniformes et équipement de l'Armée impériale japonaise

Nouveau message Post Numéro: 53  Nouveau message de Loïc  Nouveau message 12 Sep 2021, 02:55

bonjour

violet pour le Génie pour toi? Ocre pour Carlo qui distingue Génie et Ingénieurs, voila qui n'arrange pas mes affaires si il faut retirer le Génie des couleurs consensuelles

avant tout il faut retirer la planche bilingue anglais/japonais que j'ai mise avec ces "Technical Corps" en bleu (couleur de la Musique) et "Inspection Corps" en rose, les Vétérinaires amalgamés avec le Vert-Santé qui m'ont plongé dans un abîme de perplexité, ce serait en relation avec du what-if alternatif, donc principe de précaution, iconographie à oublier
::ok je sors::

à la place, voici celle de Militaria Magazine
Image

voici les couleurs du livre Japonais de 1940 de Iffig toutes traduites par Fontessa sur Axis History, le message a disparu, je n'ai pas eu le temps de le remercier (?)
Image

en récapitulant, si on met de côté le Génie presque toujours marron framboise voire violet ou ocre,

la Musique bleue sauf à une seule occasion en orangé à brisures (?)

on a trois cas litigieux sous l'emprise de daltoniens

Service Véterinaire
pourpre (Jowett) verdâtre (Uniformes) marron? (Militaria) violet (planche Axis) violet (Rossignoli) gris (livre Japonais 1940)
Intendance
gris argent (Jowett) jaune sale (Uniformes) blanc cassé (Militaria) rose mauve (planche Axis) jaune sale (Rossignoli) rose (Böhler) brun (livre Japonais 1940)
Train
bleu foncé (Jowett) vert-de-gris? (Uniformes) violet (Militaria) violet (planche Axis) gris (Rossignoli) nuance presque noire (livre Japonais 1940)

bref le gris ou le violet apparaisse tantôt dans une Arme tantôt à l'autre

Image
A Moi Auvergne

vétéran
vétéran

Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 628
Inscription: 18 Oct 2015, 01:25
Région: Auvergne & Bourbonnais
Pays: France

Voir le Blog de Loïc : cliquez ici


Re: Uniformes et équipement de l'Armée impériale japonaise

Nouveau message Post Numéro: 54  Nouveau message de Loïc Charpentier  Nouveau message 12 Sep 2021, 12:58

En parlant d'équipement de l'armée japonaise, j'avais mis la main, il y a une quinzaine d'années de çà, du côté du Kremlin :mrgreen:, sur le pdf d'un ouvrage japonais, publié en 1998. L'ouvrage - dimensions 56 x 56 cm - comporte 70 pages, couverture comprise, et les légendes y sont sous-titrées en anglais.

Image

Il s'agit d'un superbe bouquin constitué, uniquement, de planches de dessins, tracés et coloriés "à l'ancienne" - ce n'est pas, selon moi, du "3D" informatique - , où se succèdent des doubles pages en couleurs et d'autres en noir et blanc, passant en revue l'ensemble de l'armement régimentaire (y compris les canons d'infanterie et l'artillerie de montagne), le maniement du sabre et de la baïonnette! :D

Ici, en guise d'exemple, la mise en œuvre de la mitrailleuse Type 92...

Image
Image
Image
Image

Le PDF n'est pas d'une qualité extraordinaire, mais reste parfaitement exploitable.
Si cà intéresse l'un d'entre vous, je peux le lui faire parvenir par We Transfer (85 Mo); dans ce cas, me faire parvenir l'adresse-mail par MP. ;)

vétéran
vétéran

Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 5387
Inscription: 25 Mai 2016, 17:26
Région: Alsace
Pays: France

Voir le Blog de Loïc Charpentier : cliquez ici


Précédente

Connexion  •  M’enregistrer

Retourner vers LES UNIFORMES ET LES DÉCORATIONS




  • SUR LE MEME THEME DANS LE FORUM ...
    Réponses
    Vus
    Dernier message
 
  ► Les 10 Derniers Posts du jour Date Auteur
    dans:  LE QUIZ suite 1 
Aujourd’hui, 01:16
par: kfranc01 
    dans:  italiens du Maroc et camps de travaux forces 
Hier, 23:36
par: alfa1965 
    dans:  les camps de prisonniers italiens au Maroc 
Hier, 22:56
par: canaries 
    dans:  80° ANNIVERSAIRE - BARBAROSSA - LA LUFTWAFFE ATTAQUE A L'EST 
Hier, 20:54
par: coyote 
    dans:  JD live aux journées du patrimoine ! 
Hier, 19:45
par: JARDIN DAVID 
    dans:  Jeanine Morisse, Alias Nicou 
Hier, 18:16
par: Prosper Vandenbroucke 
    dans:  La fete du Patrimoine 
Hier, 18:08
par: NIALA 
    dans:  Pourquoi les troupes allemandes ont-t-elles subi d’aussi nombreux encerclements ? 
Hier, 15:07
par: Dog Red 
    dans:  Brigade 
Hier, 14:17
par: Prosper Vandenbroucke 
    dans:  les carlistes 
Hier, 12:37
par: JARDIN DAVID 

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 56 invités


Scroll