Forum Le Monde en Guerre

Huszar (cav.) ou gyalogos(inf.) = soldat
Örvezetö = 1ere classe
Tizedes = caporal/brigadier
Szakaszvezetö = caporal-chef/brigadier-chef
Örmester =sergent/ maréchal des logis
Törzsömester = sergent-chef/MdL-chef
Tiszthelyettes = Adjudant
Alhadnagy = adjudant-chef

Zsazlos = aspirant
Hadnagy = s/lieutenant
Föhadnagy = lieutenant
Szazados = capitaine
Örnagy = commandant

Alezredes = lieutenant-colonel
Ezredes = colonel
Tabornok = général de brigade

Bien entendu, j'espère que vous saurez vous en rappeler. interro virtuelle dans 2 jours.
ALEX

Merci pour le partage .

Ma contribution scannée du livre Les forces armées de la seconde guerre mondiale :

Un tout grand merci à vous deux
Amicalement
Prosper

Mais de rien mon cher Prosper !

Si ça interesse certains j'peux scanner d'autres pages sur le même sujet .

Des grades de cavalerie hongrois... Qui dit cavalerie hongroise, dit hussard, qui dit hussard, dit brandebourg, attila et pelisse. Voici trois exemples tirés de l'ouvrage du docteur Toth Laszlo, A Magyar Kiralyi Honvedseg Egyenruhai 1926-1945, Huniform Könyvek, 2006.

Un général en tenue de cérémonie:



Tenue de campagne, troupe, hiver:



Idem, officier:



Et voilà, j'illustre un peu.

La tenue rouge est celle d´un ministre de la défense. Je me rappelle ce genre de tenues lors des obsèques de l´impératrice Zita, en 1987. Son fils Otto de Habsbourg est mort l´année dernière je crois.
Le dernier personnage est un fohadnagy, lieutenant, avec ses culottes de cheval.
le drapeau est exposé au musée militaire de Budapest, que je conseille, avec une superbe Schimwagen.
Alex

La première tenue est en fait identique à celle des généraux de cavalerie hongrois à l'époque KuK, elle est restée réglementaire pour les mêmes généraux après la première guerre. Les uniformes hongrois ont plus que les autrichiens conservés la tradition impériale (les premiers uniformes autrichiens d'après-guerre sont carrément allemands, assez surprenant!).