Panzergrenadier

Je dirais plutôt infanterie blindée ou montée sur véhicule.
Il y avait des panzer grenadier avant que les panzerfaust et panzerschrecks ne soient inventés.
En gros - avant que les supers spécialistes interviennent et ne me mettent trop la honte - il s'agit des éléments d'infanterie accompagnant l'avant blindé, des troupes d'assaut mécanisées en somme.
Bref, le panzer vient plutôt du fait qu'ils accompagnaient les panzers (voire utilisaient des transports de troupes blindés) et non pas de leurs capacités particulières à détruire les chars.

Tout à fait, le terme désigne en fait l'ensemble des forces d'infanterie d'une Panzer division ou d'une Panzer Grenadier Division, à noter que seul un bataillon par régiment était effectivement mécanisé sur SPW.
Les Panzer Faust et Panzerchreck (copie plus puissante du Bazooka US) furent employés par l'ensemble des forces allemandes, le panzerfaust fut abondamment distribué à la Volkstrum. L'emploi de ces deux armes et assez dangereux pour les servants efficace uniquement à courte portée, il révèle presque instantanément la position de tir, il vaut mieux ne pas louper son coup. Par contre dans un terrain style Boccage ou urbain il feront merveille.

Merci à tous pour vos réponses éclairées !!
j'ai tout pigé