Bonsoir,
C'est le "bon vieux casque lourd" de l'armée française, mauvaise imitation de celui de l'US Army. C'est une grande casserole dans laquelle on pouvait faire tremper son linge de corps avant de le brosser. Mais attention, ne pas s'en servir pour faire chauffer de l'eau à cause des traces que le feu laisse, sinon....ça coûtait cher.!
J'espère que les paras ne sautaient avec ça car c'était un vrai "casse tête" dans le sens propre du terme.
Cordialement
Albert