Connexion  •  M’enregistrer

Uniformes Finlandais

Cet espace est consacré à l'uniformologie des belligérants et des pays neutres entre 1939 et 1945
MODÉRATEUR: iffig

Re: Uniformes Finlandais

Nouveau message Post Numéro: 41  Nouveau message de iffig  Nouveau message 29 Sep 2013, 21:57

Toujours de Bueno, toujours dans sa série sur les femmes en uniforme (depuis les Amazones jusqu'aux Pasdarannes - si je puis me permettre de l'écrire comme ça ::pipo:: ) : la Lotta Svard finlandaise !


42 Finlandesas.jpg
42 Finlandesas.jpg (890.22 Kio) Vu 1379 fois
- Asinus asinum fricat.
- Euh là ! J'comprends rien à qu'est-ce que tu racontes. J'ai pas fait d'études moi, j'connais pas l'grec, moi !
- Cela veut dire qu'à deux, on se sent plus fort.
- Là, dit comme ça : d'accord !

Louis Ferdinand De Schoete, Balivernes pour une tuerie
Éditions de la Poule Mouillée, Paris, 2019, p. 56.

modérateur
modérateur

Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 17312
Inscription: 13 Jan 2013, 12:18
Région: Savoie
Pays: France

Voir le Blog de iffig : cliquez ici


Re: Uniformes Finlandais

Nouveau message Post Numéro: 42  Nouveau message de alfa1965  Nouveau message 16 Jan 2014, 23:27

J'ai trouvé celui-ci, un magnifique cliché :
Image
3eme bataillon de Jäger
http://suomisodassa.tumblr.com/
http://hongrie2gm.creer-forums-gratuit.fr/forum.htm
La Hongrie, du traité de Trianon au siège de Budapest, son histoire, ses forces armées.

modérateur
modérateur

Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 6387
Inscription: 29 Déc 2008, 22:15
Localisation: PONTAULT COMBAULT 77
Région: Ile de France
Pays: France

Voir le Blog de alfa1965 : cliquez ici


Re: Uniformes Finlandais

Nouveau message Post Numéro: 43  Nouveau message de iffig  Nouveau message 17 Jan 2014, 09:25

Intéressant. Si c'est bien un militaire du 3 Jäger, ses pattes de col sont vertes, avec un liseré jaune. S'il est vraiment caporal, comme l'indique la légende de la photo originale, il devrait porter un chevron sur ses pattes de col. Au lieu de quoi il semble porter deux espèces de barrettes à l'épaulette. Mais ça, c'est un insigne de grade de sergent, dans l'Armée finlandaise (et ici il n'est même pas réglementaire : pour qu'il le soit, les barrettes devraient affecter la forme d'un chevron).
Moralité :

- l'Armée finlandaise avait une excellent réputation, méritée au demeurant, mais c'était une Armée pauvre, où les règlements sur les uniformes étaient rarement suivis à la lettre.
- Il faut se méfier des légendes, à tous les sens du terme d'ailleurs .....
- Asinus asinum fricat.
- Euh là ! J'comprends rien à qu'est-ce que tu racontes. J'ai pas fait d'études moi, j'connais pas l'grec, moi !
- Cela veut dire qu'à deux, on se sent plus fort.
- Là, dit comme ça : d'accord !

Louis Ferdinand De Schoete, Balivernes pour une tuerie
Éditions de la Poule Mouillée, Paris, 2019, p. 56.

modérateur
modérateur

Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 17312
Inscription: 13 Jan 2013, 12:18
Région: Savoie
Pays: France

Voir le Blog de iffig : cliquez ici


Re: Uniformes Finlandais

Nouveau message Post Numéro: 44  Nouveau message de iffig  Nouveau message 11 Mai 2014, 13:15

Trouvé sur un site finlandais, une reconstitution d'un soldat en tenue d'hiver.


soldat finlandais 4.jpg
soldat finlandais 4.jpg (955.21 Kio) Vu 936 fois


Il y en a d'autres.

Le site est le suivant :

http://www.etulinja.net/

J'y ai appris que le surnom du soldat finlandais est "jermut" (comme "Landser", "Tommy" ou "GI").
A vos traducteurs automatiques et bonne fin de WE !
- Asinus asinum fricat.
- Euh là ! J'comprends rien à qu'est-ce que tu racontes. J'ai pas fait d'études moi, j'connais pas l'grec, moi !
- Cela veut dire qu'à deux, on se sent plus fort.
- Là, dit comme ça : d'accord !

Louis Ferdinand De Schoete, Balivernes pour une tuerie
Éditions de la Poule Mouillée, Paris, 2019, p. 56.

modérateur
modérateur

Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 17312
Inscription: 13 Jan 2013, 12:18
Région: Savoie
Pays: France

Voir le Blog de iffig : cliquez ici


Re: Uniformes Finlandais

Nouveau message Post Numéro: 45  Nouveau message de alfa1965  Nouveau message 11 Mai 2014, 14:30

On a l'impression qu'il est au-dessus d'un tobrouck?
http://hongrie2gm.creer-forums-gratuit.fr/forum.htm
La Hongrie, du traité de Trianon au siège de Budapest, son histoire, ses forces armées.

modérateur
modérateur

Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 6387
Inscription: 29 Déc 2008, 22:15
Localisation: PONTAULT COMBAULT 77
Région: Ile de France
Pays: France

Voir le Blog de alfa1965 : cliquez ici


Re: Uniformes Finlandais

Nouveau message Post Numéro: 46  Nouveau message de iffig  Nouveau message 16 Sep 2017, 22:03

Une autre interprétation de la Lotta Svärd, plus pimpante que la première du post 41 ....


lotta svärd.JPG
lotta svärd.JPG (73.92 Kio) Vu 215 fois



Sinon, je m'aperçoit que ces gros nuls de Photobucket ont rendu invisibles à des tiers toutes les images postées chez eux ....
Je vais en remettre petit à petit
- Asinus asinum fricat.
- Euh là ! J'comprends rien à qu'est-ce que tu racontes. J'ai pas fait d'études moi, j'connais pas l'grec, moi !
- Cela veut dire qu'à deux, on se sent plus fort.
- Là, dit comme ça : d'accord !

Louis Ferdinand De Schoete, Balivernes pour une tuerie
Éditions de la Poule Mouillée, Paris, 2019, p. 56.

modérateur
modérateur

Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 17312
Inscription: 13 Jan 2013, 12:18
Région: Savoie
Pays: France

Voir le Blog de iffig : cliquez ici


Re: Uniformes Finlandais

Nouveau message Post Numéro: 47  Nouveau message de Earlinger  Nouveau message 22 Juil 2018, 10:07

Je fais de la profanation de sépulture en postant sur ce sujet mais je serai intéressé par de la doc sur les insignes et grades de l’armée finlandaise. Merci d’avance.
Non Vi Sed Arte _ Non par la force mais par le talent

Devise attribuée aux Long range desert group.



http://earlinger.overblog.com

Private First Class
Private First Class

 
Messages: 25
Inscription: 27 Fév 2013, 14:50
Région: Bretagne
Pays: France

Voir le Blog de Earlinger : cliquez ici


Re: Uniformes Finlandais

Nouveau message Post Numéro: 48  Nouveau message de iffig  Nouveau message 22 Juil 2018, 10:46

Bonjour,

Je pars d'un exemple qu'on trouve actuellement sur un site de vente.
Il s'agit de la photographie d'une vareuse d'été d'un capitaine d'infanterie finlandais.

vareuse.JPG
vareuse.JPG (144.62 Kio) Vu 114 fois


https://d2mpxrrcad19ou.cloudfront.net/i ... llsize.jpg

Comme tu peux voir, il ya plusieurs catégories d'insignes :

1- au col, les insignes de grade.

Voici une planche bien connue, qui récapitule. En prime, il ya la Marine.
Pour l'Armée de l'air, c'est le même système que l'Armée de terre.

finnish.jpg
finnish.jpg (290.47 Kio) Vu 114 fois


2- Sur les épaulettes, on a des insignes qui permettent d'identifier l'unité d'appartenance.
C'est assez complexe ; la meilleure vue d'ensemble, c'est dans un livre de G. Rossignoli

guido.JPG
guido.JPG (29.58 Kio) Vu 114 fois


Je peux éventuellement photocopier et poster les planches, mais en ce moment je n'ai pas le temps.

3 - Sur la manche ou sur les manches, il y a l'insigne de la grande unité de rattachement ou bien un insigne qui reprend l'unité d'appartenance,
mais sous une forme plus pittoresque et non officielle.

Exemple : JR 12 (= 12 e régiment d'infanterie)

JR 12.JPG
JR 12.JPG (34.16 Kio) Vu 114 fois


Le livre de G. Rossignoli en donne quelques exemples, mais il y en a une foultitude. C'est couvert par des monographie en finnois, pas faciles à trouver.

4-Sur la poitrine, sous les décorations de la tunique, on a des insignes métalliques qui peuvent être :

- des brevets ou des insignes de promotion.
- des insignes non officiels d'unité.

Là aussi, il en existe une quantité phénoménale ; là aussi, c'est traité, mais le plus souvent en finnois.

5 - Sur la poitrine, de l'autre côté, on a des insignes métalliques qui sont des récompenses (genre : tireur d'élite, skieur d'élite, etc.)

En espérant que ça te sera utile.
- Asinus asinum fricat.
- Euh là ! J'comprends rien à qu'est-ce que tu racontes. J'ai pas fait d'études moi, j'connais pas l'grec, moi !
- Cela veut dire qu'à deux, on se sent plus fort.
- Là, dit comme ça : d'accord !

Louis Ferdinand De Schoete, Balivernes pour une tuerie
Éditions de la Poule Mouillée, Paris, 2019, p. 56.

modérateur
modérateur

Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 17312
Inscription: 13 Jan 2013, 12:18
Région: Savoie
Pays: France

Voir le Blog de iffig : cliquez ici


Re: Uniformes Finlandais

Nouveau message Post Numéro: 49  Nouveau message de Earlinger  Nouveau message 24 Juil 2018, 21:57

Merci beaucoup c’est déjà très instructif.

Sur les casquettes et calots, il y avait une insigne métallique il me semble à quoi correspondait-il ?
Non Vi Sed Arte _ Non par la force mais par le talent

Devise attribuée aux Long range desert group.



http://earlinger.overblog.com

Private First Class
Private First Class

 
Messages: 25
Inscription: 27 Fév 2013, 14:50
Région: Bretagne
Pays: France

Voir le Blog de Earlinger : cliquez ici


Re: Uniformes Finlandais

Nouveau message Post Numéro: 50  Nouveau message de iffig  Nouveau message 07 Aoû 2018, 10:05

En attendant de répondre de façon plus détaillée à la question précédente, deux portraits de matelots finlandais dans les années 30, trouvées sur un site de vente. Je ne sais pas ce qu'est ce cordon bicolore qu'arbore l'un d'entre eux.


finlande 1.jpg
finlande 1.jpg (155.21 Kio) Vu 51 fois



https://www.ebay.com/itm/1930-s-SOLDIER ... =R40&rt=nc


finlande 2.jpg
finlande 2.jpg (149.01 Kio) Vu 51 fois



https://www.ebay.com/itm/1930-s-SOLDIER ... =R40&rt=nc
- Asinus asinum fricat.
- Euh là ! J'comprends rien à qu'est-ce que tu racontes. J'ai pas fait d'études moi, j'connais pas l'grec, moi !
- Cela veut dire qu'à deux, on se sent plus fort.
- Là, dit comme ça : d'accord !

Louis Ferdinand De Schoete, Balivernes pour une tuerie
Éditions de la Poule Mouillée, Paris, 2019, p. 56.

modérateur
modérateur

Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 17312
Inscription: 13 Jan 2013, 12:18
Région: Savoie
Pays: France

Voir le Blog de iffig : cliquez ici


PrécédenteSuivante

Retourner vers UNIFORMES DECORATIONS GRADES




  • SUR LE MEME THEME DANS LE FORUM ...
    Réponses
    Vus
    Dernier message
 
  ► Les 10 Derniers Posts du jour Date Auteur
    dans:  LES CAUSES D'UNE DÉFAITE, LA FRANCE POUVAIT-ELLE GAGNER? 
Hier, 23:57
par: thucydide 
    dans:  uniforme armée basque 
Hier, 23:37
par: Cat 
    dans:  S.A.S. dans les Vosges 
Hier, 23:29
par: alsa.se 
    dans:  Meurtre à Omaha Beach 
Hier, 23:29
par: Prosper Vandenbroucke 
    dans:  Ce «balcon de Hitler» qui embarrasse Vienne 
Hier, 23:19
par: alain adam 
    dans:  QUIZZ AVIATION - SUITE 15 
Hier, 23:11
par: coyote 
    dans:  LE QUIZ HISTOIRE - SUITE - 18 
Hier, 21:34
par: kfranc01 
    dans:  [DU 1er SEPTEMBRE 2018 au 31 OCTOBRE 2018]: Feu sur les véhicules d'écolage ( Allié ou Axe) 
Hier, 21:17
par: Signal Corps 
    dans:  des basques sur le front de Huesca 
Hier, 19:17
par: Cat 
    dans:  trouvailles sur les sites de vente 
Hier, 18:28
par: iffig 

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Tbot et 16 invités


Scroll