Connexion  •  M’enregistrer

Déporté stalag III C

Vous recherchez le parcours d'un vétéran, d'un prisonnier, d'un parent ou d'une unité, ou vous souhaitez faire identifier une photo, un document, c'est ici.
MODÉRATEUR: Marc_91, Dog Red

Re: Déporté stalag III C

Nouveau message Post Numéro: 11  Nouveau message de Amy59  Nouveau message 04 Jan 2021, 17:46

brehon a écrit:
Amy59 a écrit: Et ma grand mère m'a bien parlé de camp de concentration dans ce qui avait été raconté dans la famille ...

Il faut prendre avec des pincettes ce qui se raconte dans les familles. Un stalag a vite fait de se transformer en camp de concentration.
L'adresse familiale qui est renseignée à droite est en Italie. La commune est d'ailleurs mal orthographiée car c'est en réalité Saletto di Montagnana.


Oui c'est l'adresse de son oncle en Italie.
Je tente en parallèle de comprendre en qu'elle année ils sont arrivés en France.

Private
Private

 
Messages: 22
Inscription: 23 Déc 2020, 14:47
Région: Nord
Pays: France

Voir le Blog de Amy59 : cliquez ici


Re: Déporté stalag III C

Nouveau message Post Numéro: 12  Nouveau message de brehon  Nouveau message 04 Jan 2021, 17:49

"jeniec" dans la 3e colonne veut dire "captif".
Cordialement.
Yvonnick

vétéran
vétéran

Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 9114
Inscription: 14 Déc 2009, 15:45
Région: Bretagne
Pays: France

Voir le Blog de brehon : cliquez ici


Précédente

Connexion  •  M’enregistrer

Retourner vers VOS RECHERCHES




  • SUR LE MEME THEME DANS LE FORUM ...
    Réponses
    Vus
    Dernier message
 
  ► Les 10 Derniers Posts du jour Date Auteur
    dans:  SKF – Roulements à billes. 
il y a 39 minutes
par: thucydide 
    dans:  LE QUIZ MATÉRIELS ET VÉHICULES - SUITE - 19 
Hier, 23:37
par: Prosper Vandenbroucke 
    dans:  QUIZZ AVIATION - SUITE 20 
Hier, 23:17
par: Prosper Vandenbroucke 
    dans:  LE QUIZ HISTOIRE - SUITE - 23 
Hier, 23:16
par: Jdrommel 
    dans:  LIVRE KLAUS BARBIE, DE SA VIE JUSQU'AU PROCES 
Hier, 22:19
par: BSM44 
    dans:  CARTES US FRANCE/BELGIQUE AU 1:50.000 
Hier, 21:36
par: Dog Red 
    dans:  ARMEE ALLEMANDE 1944 
Hier, 21:08
par: RoCo 
    dans:  Operation Chastise 
Hier, 20:33
par: professeur fromage 
    dans:  identification des objectifs attaqués 
Hier, 20:12
par: Loïc Charpentier 
    dans:  Modification du Bloch MB-500 T3 à Buc 
Hier, 20:00
par: Stéphane L 

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Belchasse, Marc_91, ZIMMER ALICE et 136 invités


Scroll