Forum Le Monde en Guerre

Bonjour à tous,
Savez-vous s'il existe un site ou un ouvrage qui explique comment décrypter les mentions portées sur les plaques d'identité allemandes ? Je n'arrive même pas à capter la logique employée.
J'en ai un certain nombre proposées par un ami (issues d'exhumations officielles, pas de fouilles à la neuneu) et nous nous demandons à quelles unités elles correspondent.
Quelques exemples :
2800-Stamm Battr. L.A.E.A 8 (Batterie d'encadrement ???)
Res. Laz 6 Breslau (Hopital de campagne 6 à Breslau. Unité sanitaire ???)
550-2. Inf Ers.Btl 367 (2ème Cie ? du bataillon de remplacement 367. Mais 550 ???)
2075-St.Kp/GEB.481 (??? GEB pour Gebigsjäger ???? 2075, est-ce un matricule de soldat ???
J'en ai encore d'autres et je ne voudrais pas saturer le forum.
Merci pour vos pistes de réflexion.
JD

Bonjour,

Tu peux t'inscrire sur ce forum et poster tes questions (avec photo)

http://erkennungsmarken-ww2.highforum.net/forum

Sinon je suis inscrit dessus mais cela fait assez longtemps que je n'y suis plus allé et en ce moment je n'ai pas trop de temps. donc je pourrais poster tes demandes mais pas dans l’immédiat....

Didier

Je vais voir ce que ça donne, merci Didier.
JD

Bonjour Jean Michel,
Pas facile de déchiffrer les Erkennungsmarke
Voici deux liens en anglais :
https://www.feldgrau.com/WW2-German-Mil ... s-and-Tags
http://www.dererstezug.com/Erkennungsmarke.htm

Un exemple ??
130 = N°matricule
3/31 INF REG = Unité
A = groupe sanguin.

L’abréviation usuelle pour Gebirgsjäger est GebJg mais Geb est également en usage.

Bien amicalement
Prosper

Bonjour Prosper,
J'ai bien l'impression que c'est le b. organisé ces marquages !
JD

Tiens ici un pdf avec les principales abréviations utilisées (entre autre) sur les Erkennungsmarken

http://www.heinrich-schwenker.italodito ... f10033.pdf

Didier

JARDIN DAVID a écrit:Bonjour Prosper,
J'ai bien l'impression que c'est le b. organisé ces marquages !
JD

Pas évident du tout Jean Michel, d'autant plus qu'il y a énormément de faux exemplaires en circulation.
Voici d'autres liens:
http://www.wehrmacht-awards.com/forums/ ... p?t=517269
https://forum.axishistory.com/viewtopic.php?t=64987
http://hobby-detecting.com/german-ww2-d ... ds-photos/
https://commons.wikimedia.org/wiki/File ... dID_111043).jpg
https://www.lonesentry.com/blog/erkennu ... g-tag.html
http://moebius.freehostia.com/dogtag.htm
http://www.emarken.de/
Bien amicalement
Prosper

Pas de souci avec les faux, je souhaite surtout comprendre les marquages qui figurent sur des PV d'exhumation des années 50. Il doit y avoir un lien direct entre ces plaques / les soldats ayant combattu dans le secteur / les unités présentes.
JD